Photos taken at midnight fed the rumor mill about a haunted old mansion.
Les photos prises à minuit ont alimenté les rumeurs sur un vieux manoir hanté.
Each click on the map brings up information about a different neighborhood.
Chaque clic de souris sur la carte affiche des informations sur un nouveau quartier.
Spreading such cruel rumors about a grieving family is simply beneath contempt.
Répandre de telles rumeurs cruelles sur une famille en deuil est au-dessous de tout.
Her repeated visits to the clinic fueled rumors about a possible pregnancy.
Ses visites répétées à la clinique ont alimenté les rumeurs sur une possible grossesse.
The email about a possible data breach raised a scare at headquarters.
Le courriel sur une possible fuite de données a fait peur au siège.
He wrote a song about a woman of easy virtue and broken dreams.
Il a écrit une chanson sur une femme facile aux rêves brisés.
His nervous behavior during the interview fueled rumors about a possible resignation.
Son comportement nerveux pendant l'interview a alimenté les rumeurs sur une possible démission.
A humorous news story about a local prankster went viral.
Une histoire amusante sur un farceur local est devenue virale.
The magazine published an inspiring success story about a teacher who changed lives.
Le magazine a publié un récit inspirant sur un enseignant qui a changé des vies.
They received a tip about a fugitive hiding in the mountains.
Ils ont reçu un tuyau sur un fugitif se cachant dans les montagnes.
The scientist published a paper about a secret formula that could change everything.
Le scientifique a publié un article sur une formule secrète qui pourrait tout changer.
A well-placed dig can often reveal deeper truths about a person.
Une pique bien placée peut souvent révéler des vérités profondes sur une personne.
Rumors circulated about a backdoor agreement between the two political parties.
Des rumeurs circulaient sur une entente secrète entre les deux partis politiques.