Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about a terrorist attack
Vertaling van "about a terrorist attack" in Frans
propos d'une attaque terroriste
The immediate cause of the crowd's panic was an unfounded rumor about a terrorist attack.
La cause immédiate de la panique dans la foule fut une rumeur infondée d'attaque terroriste.
I think about a terrorist attack that occurred in front of my eyes.
J'ai pensé à un attentat terroriste qui s'est déroulé sous mes yeux.
He said he had information about a terrorist attack being planned on the surface.
Il a dit qu'il avait des informatoins à propos d'une attaque terroriste prévue à la surface.
It was about a terrorist attack, and although I did not write a year, I did use the date.
Il s'agissait d'une attaque terroriste, et même si je n'ai pas écrit une année, j'ai utilisé la date.
We're talking about a terrorist attack, hundreds of lives... I think they can spare a few hours out of their day.
On parle d'une attaque terroriste, de centaines de vies... Je pense qu'ils peuvent investir quelques heures de leur journée.
The Chair: I am wondering about the rationale, because if you are talking about a terrorist attack, which was raised, it seems to me that is the sort of agency that should be captured.
Le président : Je me demande quelles en sont les raisons, puisque si l'on parle d'une attaque terroriste, ce qui a été soulevé, il me semble que c'est le type d'agence qui devrait être incluse.
Indeed, if they were not operational, in a few months, we could be talking about a terrorist attack on a train in Toronto.
Effectivement, s'il avait fallu qu'ils ne soient pas là, dans quelques mois, on serait peut-être en train de parler de l'attentat du train de Toronto.
Yes. Did he ever talk to you about a terrorist attack, nerve gas? No.
Oui. Il t'a parlé d'une attaque terroriste, du neurotoxique?
But what about a terrorist attack that is committed neither in nor against Canada?
Néanmoins, que se passe-t-il si une attaque terroriste est commise ailleurs qu'au Canada ou ne vise pas notre pays?
So... why would one come to America to warn us about a terrorist attack.
Alors... Pourquoi l'un d'eux viendrait nous prévenir d'un attentat?
How could anyone not know about a terrorist attack in Hong Kong?
Comment personne n'est au courant d'une attaque terroriste à Hong Kong ?
Mr. Speaker, we just heard media reports about a terrorist attack at the border in Niagara.
Monsieur le Président, nous venons d'entendre des reportages des médias concernant une attaque terroriste perpétrée à la frontière, à Niagara.
The UN alerts MINURSO about a terrorist attack that could target its members
L'ONU alerte la Minurso de possibles attaques terroristes visant ses membres News
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
