Vertaling van "about five seconds before" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
environ cinq secondes avant
5 secondes avant que
I realised I had about five seconds before everything hit the ground and that if I took a picture of it, I wouldn't have time to survive.
J'ai compris que je ne disposais que d'environ cinq secondes avant que tout cela ne touche le sol et que si je prenais une photo de la scène, je ne survivrais pas.
The MAYDAY call transmitted by the pilot, about five seconds before the ELT was heard, is believed to have been sent after the aircraft struck the lamp standard.
L'appel MAYDAY émis par le pilote, environ cinq secondes avant que ne se déclenche la radiobalise de détresse, aurait été envoyé après que l'avion eut heurté le lampadaire.
After you press Command-B, you'll have about five seconds before VoiceOver saves the assignment.
Une fois ces touches activées, vous avez environ cinq secondes avant que VoiceOver n'enregistre l'attribution.
He's got about five seconds before he finds out firsthand.
Il a environ cinq secondes avant qu'il ne trouve ta première main.
But so far I've only managed to stay on the board for about five seconds before it ditches me.
Mais je n'arrive à tenir que cinq secondes sur la planche.
Those magnetic locks will stay open for about five seconds before the back-up generator kicks in.
Ces verrous magnétiques resteront ouverts environ cinq secondes avant que le générateur de secours ne prenne le relais.
You started the clock about five seconds before I started.
Vous avez lancé le chrono 5 secondes avant que je parte.
Each time it only takes about five seconds before everyone on that level seems to have their gun aimed at me, sentencing me to yet another ad break.
C'est comme ça que j'ai survécu cinq secondes avant que tout le monde semble avoir pointé son arme sur moi et me condamne à la prochaine pause publicitaire.
If the future picture was going to be one of the emotionally arousing ones the heart rate started to drop about five seconds before the image was randomly selected to be shown on the screen.
Si l'image suivante allait être une émotion intense... les battements du cœur commençaient à baisser environ cinq secondes... avant que l'image aléatoire apparaisse à l'écran.
Those magnetic locks will stay open for about five seconds before the back-up generator kicks in.
Ces verrous magnétiques resteront ouverts pendant cinq secondes avant que se mette en marche la me suis?
Allow the strand to stay on the curling iron for about five seconds before taking the curling iron out.
Ne la fixez pas avec la pince du fer à friser, tenez simplement la pointe entre vos doigts. Patientez 5 secondes, puis retirez le fer.
Those magnetic locks will stay open for about five seconds before the back-up generator kicks in.
Ça s'ouvrira 5 secondes avant que le générateur de secours se réveille.
You've got about five seconds before those guys are in your face and what do you think you look like, killer?
Tu as cinq secondes, mais de quoi as-tu l'air, tueur? Allez, embrasse-la!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.