Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about how these programs
Vertaling van "about how these programs" in Frans
sur la façon dont ces programmes
We need to think about how these programs interact with other programs.
Nous devons songer à la façon dont les programmes interagissent.
We need more information about how these programs will proceed.
Il nous faut plus d'information sur la façon dont ces programmes s'appliqueront.
He was complicit or complacent about how these programs were operating.
Il était complice ou il a fait preuve de complaisance par rapport à la façon dont ces programmes fonctionnaient.
Can you tell the committee more about how these programs support provincial laws?
Pouvez-vous nous en dire plus sur la façon dont ces programmes appuient les lois provinciales?
We note in the report that issues have been raised by the provincial auditors general in at least three provinces about how these programs are being managed.
Nous signalons dans le rapport que les vérificateurs généraux d'au moins trois provinces se sont interrogés sur la gestion des programmes.
Today I want to talk more about how these programs achieve this type of success.
Je voudrais vous parler aujourd'hui de la façon dont ces programmes permettent à ceux qui les suivent d'obtenir les résultats voulus.
Transparent by default doesn't mean we're going to divulge confidential information about how these programs and things are negotiated with big companies that want to remain competitive in a global economic environment.
La transparence par défaut ne signifie pas que nous allons divulguer des renseignements confidentiels sur la façon dont ces programmes et ces initiatives sont négociés avec de grandes entreprises qui veulent rester concurrentielles dans l'économie mondiale.
Then the other one is on volunteer awards. I'm interested in some thoughts about how these programs or other current programs could be modified to make them a little bit more inclusive when it comes to intergenerational...
Je suis intéressée à entendre votre réflexion sur la manière dont ces programmes ou d'autres programmes actuels pourraient être modifiés pour devenir un peu plus inclusifs en ce qui concerne l'écart intergénérationnel...
While there were always challenges, and we heard from our constituents about how these programs needed to be improved, I know my constituents were grateful that all parties put their partisanship aside to provide emergency support.
Ces programmes comportaient quand même des écueils et nos concitoyens nous ont dit comment ils devaient être améliorés, mais je sais qu'ils étaient reconnaissants que tous les partis aient mis de côté leurs considérations partisanes pour offrir une aide d'urgence.
Could he tell us more about how these programs will go hand in hand with the changes to the museum, so that our history can be told all across the country?
Pourrait-il parler davantage de la façon dont ces programmes vont agir de pair avec les changements au musée, pour qu'on puisse avoir ces histoires racontées partout au pays?
We don't have a dependency other than the fact the previous panel there were quite a few comments about how these programs have become capitalized into the farm-and they have.
Lors des travaux du groupe précédent, on a entendu quelques commentaires sur la façon dont ces programmes ont influé sur la valeur de la ferme, et c'est effectivement le cas.
My question relates to the continual refrain we hear from the government about how these programs are in place, that they are doing this and doing that, setting and changing objectives, and resetting different objectives.
Ma question vient de ce que le gouvernement nous répète toujours que tels et tels programmes existent et qu'ils donnent ceci et cela, mais qu'aussitôt qu'il en fixe les objectifs, c'est pour mieux les changer et les rechanger de nouveau.
You have to be keen about how these programs work to secure your files and your Mac overall.
Vous devez être attentif à la façon dont ces programmes fonctionnent pour sécuriser vos fichiers et votre Mac en général.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 109 ms.
