Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about issues that affect
Vertaling van "about issues that affect" in Frans
sur des questions qui touchent
sur les questions qui les touchent
parler des sujets qui concernent
Youth Active Media (YAM) is a videography initiative that teaches high school aged youth, primarily from at-risk communities, to create short films about issues that affect their lives.
Youth Active Media (YAM) est une initiative de vidéographie qui enseigne aux jeunes du secondaire, principalement des communautés à risque, à créer des courts métrages sur des questions qui touchent leur vie.
"The stories we publish have a strong 'local feel, and are often about issues that affect our readers every day," says Mignon Hardie, managing trustee.
«Les histoires que nous publions ont une sensibilité locale forte, et portent souvent sur des questions qui touchent le quotidien de nos lecteurs», précise Mignon Hardie, membre de la fondation.
She cares passionately about issues that affect this country.
Elle se passionne pour toutes les questions qui touchent le pays.
This goes to show how knowledgeable she is about issues that affect her community.
Cela prouve à quel point elle maîtrise les dossiers touchant son comté.
This section contains information about issues that affect the installation process.
Cette section contient des informations sur les problèmes qui affectent le processus d'installation.
Women can really feel safe talking about issues that affect women.
Les femmes peuven t vraiment se sentir en sécurité au moment d'évoquer des sujets qui les touchent.
We're organizing a discussion designed for teens, so they can freely talk about issues that affect them.
Nous organisons un débat pour les ados, afin qu'ils discutent librement de sujets qui les concernent.
Neighbours talk to their councillors at the supermarket about issues that affect them the most.
Les voisins rencontrent leur conseiller au supermarché et ils lui parlent de leurs principales préoccupations.
We are talking about issues that affect many or all of the departments, but no one is communicating.
Ce sont des dossiers qui touchent tous les ministères ou plusieurs d'entre eux, mais personne ne communique.
A growing number of athletes are using their celebrity status to raise awareness about issues that affect us all.
De plus en plus, les athlètes profitent de leur célébrité pour sensibiliser les gens à des questions qui nous touchent tous.
Alfred is a peer educator, meaning he speaks to other young adults in his community about issues that affect them.
Alfred est pair éducateur, ce qui signifie qu'il parle aux autres jeunes adultes de sa communauté des problèmes qui les touchent.
My research is most often based on questions asked by patients about issues that affect their health.
La plupart du temps, ma recherche est basée sur des questions posées par des patients sur des sujets qui touchent leur santé.
People belonging to minority communities expressed frustration at their lack of meaningful participation in political life and decision-making about issues that affect them.
Des personnes appartenant aux communautés minoritaires se sont plaintes de leur participation insuffisante à la vie politique et à l'adoption des décisions qui les touchent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 102 ms.
