We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parler avant que
parlé qu'
à son sujet jusqu'à
parler jusqu'à ce que
à ce sujet jusqu'à ce que
parlé jusqu'à
pensé avant
pensé jusqu'à
I didn't even think about it until we got here.
Je n'y avais même pas pensé avant qu'on arrive ici.
Forgot all about it until I saw that thing down here.
Je l'avais oublie jusqu'à ce que je voie cette chose-là.
But we can't do anything about it until next year.
Mais jusqu'à l'année prochaine, on ne peut rien faire.
Stewart didn't know a thing about it until he got up.
Stewart n'en savait rien jusqu'à ce qu'il se lève.
I can't forget about it until it's happened.
Je ne peux l'oublier tant que c'est pas arrivé.
Not much, I never really thought about it until now.
Pas vraiment, je n'y avais jamais pensé avant maintenant.
I'm asking you to think about it until tomorrow.
Je te questionne pour que tu y pense jusqu'à demain.
They better not now about it until the investigation is over.
Ils mieux pas maintenant à ce sujet que l'enquête soit terminée.
He doesn't think about it until one or two in the morning.
Il n'y pense pas avant une ou deux heures du matin.
To be honest with you I haven't thought about it until now.
Pour être franche, je n'avais jamais pensé à ça jusque-là.
We are not going to hear about it until the next election.
Nous n'en entendrons plus parler avant les prochaines élections.
We did not hear anything about it until very recently.
Nous n'en avons pas du tout entendu parler jusqu'à tout récemment.
I almost forgot about it until he called a meeting.
Je l'avais presque oublié jusqu'à ce qu'il convoque une réunion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.