Vertaling van "about possible interactions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur les interactions possibles
They may be able to give you test results, information about possible interactions between products, and so on, that will make your report even more complete and therefore valuable.
Ils peuvent vous donner des résultats d'examens, des renseignements sur les interactions possibles entre certains produits, etc., ce qui rendra votre déclaration plus complète et donc plus utile.
Wondering about possible interactions between drugs and food or alcohol?
Vous vous questionnez sur les interactions possibles entre les médicaments et les aliments ou l'alcool?
According to the WHO, there is no record of interference with medical devices such as pacemakers, though consumers should continue to inform themselves about possible interactions with any source of electromagnetic fields
Toujours selon l'OMS, il n'existe aucune preuve d'interférence entre l'équipement de RFID et les appareils médicaux tels que les stimulateurs cardiaques; les consommateurs doivent toutefois être vigilants et s'informer de manière continue sur les interactions possibles avec les sources de champs électromagnétiques.
If your doctor or health care professional increases the dose of Brintenal (Eldepryl) to more than 10 mg a day, ask him/her about possible interactions with foods that contain tyramine.
Si votre médecin ou professionnel de la santé augmente votre dose de Julab (Eldepryl) à plus de 10 mg une jour, demandez lui / elle sur les interactions possibles avec les aliments qui contiennent de la tyramine.
There have been reports about possible interactions with green coffee.
Il y a eu des rapports sur les possibles interactions du café vert.
Where doubt exists about possible interactions, plasma caffeine concentrations should be measured.
En cas de doute sur d'éventuelles interactions, les concentrations plasmatiques de caféine devront être mesurées.
Speak to a pharmacist about possible interactions
Discutez des interactions possibles avec un pharmacien.
Give information about all allergies, including food, environmental and seasonal allergies to your pharmacist and ask about possible interactions.
Informez votre pharmacien de toutes les allergies de votre enfant, qu'elles soient alimentaires, environnementales ou saisonnières, et posez des questions sur les interactions possibles.
If you take any medication either on a short- or long-term basis, be sure to ask your health care professional or pharmacist about possible interactions with birth control pills and how you should avoid or manage them.
Si vous prenez des médicaments à court terme aussi bien qu'à log terme, veillez à vous informer auprès de votre médecin des interactions possibles avec vos pilules contraceptives et si vous devriez vous en abstenir ou prendre certaines mesures de sécurité.
Although you will want to learn as much as you can about possible interactions before starting a new treatment, you're also wise to watch for unexpected symptoms when you begin a new therapy.
Lorsque vous entreprendrez un nouveau traitement, même si vous vous êtes renseigné le mieux possible sur les interactions éventuelles, il serait sage de guetter les symptômes inattendus.
Note that these drugs can interact with some medicines and recreational substances, so a discussion with your doctor and pharmacist about possible interactions and side effects of ED treatment is necessary. A note about diet
Notons que ces médicaments peuvent interagir avec certains autres médicaments ainsi que des substances à usage récréatif, alors il est nécessaire de tenir une discussion avec son médecin et son pharmacien au sujet des interactions et des effets secondaires possibles des médicaments contre la DE.
If you are concerned about possible interactions between your HIV medication and recreational drugs, speak to your doctor or another member of your healthcare team.
Si les interactions possibles entre vos médicaments anti-VIH et les drogues récréatives vous inquiètent, parlez-en à votre médecin ou à un des membres de l'équipe soignante.
If you are taking sildenafil, vardenafil, or tadalafil with Invirase/ritonavir talk to your doctor about possible interactions between these medicines and the possible side effects.
Si vous prenez du sildénafil, du vardénafil, ou du tadalafil avec Invirase/ritonavir, parlez avec votre médecin des interactions entre ces médicaments et de leurs possibles effets indésirables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.