We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sujet de la pertinence
Yes. I didn't want to interrupt the witness, but I point back to your earliest observations about relevancy.
Oui. Je ne voulais pas interrompre le témoin, mais je veux revenir à ce que vous avez dit plus tôt au sujet de la pertinence.
I'm not exactly sure what point Ms. Vecchio was attempting to make about relevancy.
In considering what documentation to include, the parties should exercise judgement about relevancy, duplication and usefulness.
Lorsqu'elles déterminent les documents à fournir, les parties doivent en évaluer attentivement la pertinence, la redondance et l'utilité.
If you go to the reference that I read out earlier, it's exactly about relevancy and has very little to do with repetition.
D'ailleurs, si vous revenez au passage que j'ai lu tout à l'heure, il portait exactement sur les digressions et très peu sur la répétition.
You know that I have always had enormous respect for such questions, but the rule about relevancy deserves to be respected at all times.
Vous savez que j'ai toujours eu un respect scrupuleux de ces questions, mais la règle de la pertinence mérite toujours d'être respectée.
I was not going to mention that but if the party that brought up the debate does not talk on the topic then it is hard-pressed to talk about relevancy.
Je n'avais pas l'intention de le mentionner, mais si le parti qui a lancé le débat ne traite pas du sujet à l'étude, il est mal placé pour parler de pertinence.
It's ok if it moves across groups, but remember linking is about relevancy as well as SEO metrics.
Certains peuvent se déplacer sur les groupes, mais rappelez-vous que le linking doit faire preuve de pertinence tout comme les métriques SEO.
Of course there have been some points raised about relevancy, and I want to start by talking about the fact that our duties as parliamentarians include paying very close attention to bills that come before the House.
D'entrée de jeu, j'aimerais préciser que nos tâches, comme parlementaires, incluent de porter une attention aiguë aux projets de loi dont la Chambre est saisie.
I want to start my remarks by thanking you, Mr. Speaker, regarding the issue that was raised about relevancy.
Avant toute chose, je tiens à vous remercier, monsieur le Président, concernant le rappel au Règlement à propos de la pertinence.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.