Examples with "about the bro code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You don't have to tell me about the bro code.
Tu n'est pas obligé de me redire le code des frères.
Okay, this isn't about the Bro Code, and you know it.
Ça n'a rien à voir avec le Code des Potes, et tu le sais très bien.
What about the bro code?
Et le Code des Frères?
Okay, this isn't about the Bro Code, and you know it.
Tu paniques parce que tu sais que ce que tu as fait est mal.
Find it! Okay, this isn't about the Bro Code, and you know it.
Le problème, c'est pas le Code et tu le sais.
Andere resultaten
Meanwhile, Robin was about to give up on ever finding the playbook until... Oh, The Bro Code.
Pendant ce temps, Robin allait abandonner sa recherche du Playbook, quand...
You can't prove that I broke the Bro Code, so you're just making up stories about...
Tu ne peux rien prouver, alors tu inventes.
I broke the Bro Code, so you're just making up stories about...
que j'ai violé le Bro Code, donc tu inventes des histoires dessus...
First of all, I'm still not sure about the parameters of this "bro code" still, but she's a "No-Fly Zone" 'cause she's a colleague.
Premièrement, Je ne suis toujours pas sûr sur les paramètres de ce code des frères, mais elle est dans la zone "pas touche" parce que c'est une collègue.
The bro-code clearly dictates there must be no fighting between bros.
Le règlement dit clairement que les potes ne doivent jamais se battre.
The bro code states that you should always have your friend's back.
Le code des mecs stipule que tu dois toujours soutenir ton pote.
The bro code isn't written down, but every guy seems to know it instinctively.
Le code des mecs n'est pas écrit, mais chaque gars semble le connaître instinctivement.
Coach came over, he followed the bro code.
Il est venu me voir, il a suivi le Bro code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.