We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur les coupes
pour les coupures
sur les compressions
sujet de ces coupes
au sujet des coupures
concerne les compressions
par les coupes
coupes budgétaires
au sujet des compressions budgétaires
concernant les réductions
parlé des compressions
parler des compressions
sujet de la réduction
I have seen constant examples of that fear from people who have come to testify about the cuts.
Quant à cette peur, j'en ai des exemples constants de la part de gens qui viennent témoigner sur les coupes.
The fact is, we had trouble obtaining information about the cuts made by the government.
Cela s'explique par la difficulté que nous avons eue à obtenir des informations sur les coupes effectuées par le gouvernement.
What about the cuts on her neck?
Et pour les coupures Sur son cou?
Second, I will talk about the cuts made to public protection services.
Deuxièmement, je ferai un état des lieux sur les compressions faites dans les services de protection des citoyens.
We have a number of comments about the cuts to Katimavik. I will read some of them.
Nous avons reçu un certain nombre de commentaires sur les compressions qui toucheront le programme vais en lire quelques-uns.
The new policy will make parents boil once they hear about the cuts.
La nouvelle politique va mettre les parents en rage quand ils apprendront les coupes.
The theatre world is worried about the cuts to funding for small companies.
Le monde du théâtre s'inquiète de la baisse des subventions accordées aux petites compagnies.
Second, I want to talk about the cuts to the public service.
Deuxièmement, je veux parler des compressions dans le secteur public.
He talks about the cuts in services and government offices being closed.
Il parle des réductions de services et de la fermeture de bureaux gouvernementaux.
We should not talk about the cuts in terms of jobs.
On ne devrait pas mesurer les compressions en termes d'emplois.
We hear about the cuts which this government has made.
On entend parler des compressions que le gouvernement a effectuées.
We heard recently about the cuts to the military.
Nous avons entendu récemment parler des réductions budgétaires de l'armée.
My colleague was talking about the cuts to veterans' services.
Mon collègue parlait des compressions dans les services à nos anciens combattants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.