We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur les exploits
des exploits
ignorent les exploits
This means that the woman must be able to please her mother in law and patiently listening to the fiftieth time svëkra stories about the exploits of his youth.
Cela signifie que la femme doit être capable de plaire à sa belle-mère et patiemment en écoutant les histoires de svokra cinquantième fois sur les exploits de sa jeunesse.
Remember the advice about the exploits and rewards and try to give an opportunity to younger family members to take a position in accordance with their abilities, expertise and education, rather than depending on the time of work for you.
Rappelez-vous les conseils sur les exploits et les récompenses et essayer de donner l'occasion aux membres de la famille plus jeunes de prendre position en fonction de leur capacité, l'expertise et l'éducation, plutôt que selon le temps de travail pour vous.
Read the article, learn about the exploits committed by them, and at the same time get acquainted with the era in which the heroes lived, devoting their lives to people living at the time, and today.
Lisez l'article, apprenez-en plus sur les exploits qu'ils ont commis et découvrez en même temps l'époque à laquelle les héros ont vécu, consacrant leur vie à ceux qui vivaient à l'époque et aujourd'hui.
Tours of all the spots mentioned in the novels will take you around the city, mixing in not just fun facts about the exploits of the famous female sleuths, but also cultural and historical facts too.
Une visite guidée des principaux lieux de tournage vous permettra de visiter toute la ville afin d'en apprendre plus sur les exploits de cette femme détective mais également sur la culture et l'histoire de la région.
2001 First, a brief report about the exploits of Devi, an illiterate, self- appointed "lawman" who during the years 1999-2000 organised the lynching of about one hundred thieves, with the passive complicity of the authorities.
D'abord un court reportage sur les exploits de Devi, un "justicier" auto-proclamé et analphabète qui, durant les années 1999-2000 a organisé le lynchage d'environ une centaine de voleurs, avec la complicité passive des autorités.
But since I'm here, I'd love to hear more about the exploits of Mayfield.
Mais puisque je suis là, j'aimerais en entendre davantage sur les exploits de Mayfield.
At the risk of stealing some of their thunder, the presenters will have some very interesting detail about the exploits of the Canadians participating in the American Civil War, e.g. Medal of Honour awards and the level of attainment some of the Canadian officers reached.
Au risque de voler une partie de leur tonnerre, les présentateurs auront des détails très intéressants sur les exploits des Canadiens qui ont participé à la guerre civile américaine, p. Les médailles d'honneur et le niveau de réussite atteint par certains officiers canadiens.
28 May 2010 On the Internet you can find information about the exploits of our fathers and grandfathers in WWII
Sur Internet vous pouvez trouver des informations sur les exploits de nos pères et grands-pères dans la Seconde Guerre mondiale
Hear tales of the power struggles, battles and trysts between the noble families of Westeros, and learn all about the exploits of King Joffrey Baratheon.
Écoutez l'histoire de luttes de pouvoir, de batailles et de rendez-vous galants entre les familles nobles de Westeros et apprenez tout sur les exploits du roi Joffrey Baratheon.
I was 6 years old when I read a story in a comic book about the exploits of Heinrich Schliemann.
J'avais six ans quand j'ai lu une série sur les exploits d'Heinrich Schliemann dans une revue de bandes dessinées.
The epic poem is about the exploits of Beowulf, who is the son of Ecgtheow, and nephew of Hygelac, king of the Geatas (Goths).
Le poème épique est fondé sur les exploits de Beowulf, qui est le fils d'Ecgþeow, et c'est-à-dire les peuples appelés Gautar dans les registres scandinaves, dont une partie sud de la Suède tient son nom actuel de Gotland.
Stories about the exploits of this half-legendary warrior are still told in the mountain villages.
On raconte encore les aventures de ce guerrier semi-légendaire dans les villages de montagne.
To motivate the recruits, the instructor talks about the exploits of a former fighter ace.
Pour motiver les recrues, l'instructeur évoque les exploits d'un ancien as de l'aviation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.