Vertaling van "about the schedule changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
informés des changements de programme
concernant les changements d'horaires
Thanks for being such a good sport about the schedule changes today.
Merci d'être un si bon perdant face aux changements de planning d'aujourd'hui.
They saw to the guests being informed about the schedule changes immediately.
Ils ont veillé à ce que les invités soient immédiatement informés des changements de programme.
I was informed via a recorded message about the schedule changes.
J'ai été informé via un message enregistré des changements de programme.
The manager phoned all the supervisors to tell them about the schedule changes.
Le directeur a annoncé les changements d'horaires par tél. à tous les responsables.
The boss wanted his deputy to break the news about the schedule changes to the team.
Le chef a voulu interposer son adjoint pour annoncer les changements d'horaires à l'équipe.
The organizers posted notices about the schedule changes all around the stadium.
Les organisateurs ont indiqué les changements d'horaire par voie d'affiches autour du stade.
The customers aren't too happy about the schedule changes; it makes planning their day harder.
Les clients sont pas très contents des changements d'horaires, ça complique leur organisation.
The conference attendees were forewarned about the schedule changes earlier that day.
Les participants à la conférence ont été informés des changements de programme plus tôt dans la journée.
To help everyone, he must clear the mist about the schedule changes implemented.
Pour aider tout le monde, il doit faire la lumière sur les changements d'horaires mis en place.
May I say a few words to the audience about the schedule changes?
Pourrais-je dire un mot au public concernant les changements d'horaires ?
Could you please check with the foreperson about the schedule changes?
Pourriez-vous vérifier avec le chef d'équipe concernant les changements d'horaire ?
Keep me in the loop about the schedule changes this week, okay?
Garde-moi dans la boucle concernant les changements de planning cette semaine, d'accord ?
John's comments helped to clear up the confusion about the schedule changes.
Les commentaires de John ont contribué à clarifier la situation concernant les changements d'horaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.