Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about the structural changes
Vertaling van "about the structural changes" in Frans
sur les changements structurels
Questions arise about the total cardiac input to the brain, about the arterial and venous flow patterns, about the structural changes in the veins, and about other issues related to valves and septums and other abnormalities.
Des questions se présentent sur le débit cardiaque total vers le cerveau, sur les caractéristiques de la circulation artérielle et veineuse, sur les changements structurels dans les veines, ainsi que sur d'autres aspects liés aux valvules, aux septums et à d'autres anomalies.
In all the wandering we've been doing we've collected a lot of data about the structural changes.
Après tout ce vagabondage, nous avons beaucoup d'informations sur les changements structurels.
My next question to you is about the structural changes that you talked about in terms of the EI system.
Ma prochaine question porte sur les changements structurels à apporter au régime d'assurance-emploi dont vous avez parlé.
We spent a lot of time talking about the structural changes, because they are different.
Nous passons beaucoup de temps à parler des changements structurels, car la situation n'est plus la même.
While necessary, they have been shown to be insufficient to bring about the structural changes associated with economic development.
Bien que nécessaires, ils se sont révélés insuffisants à eux seuls pour engendrer les changements structurels associés au développement économique.
Some experts from developing oil-producing and exporting countries expressed their concerns about the structural changes taking place in the energy sector.
Certains experts de pays en développement producteurs et exportateurs de pétrole ont exprimé des préoccupations à propos des changements structurels qui se produisaient dans le secteur de l'énergie.
However, this utilitarian approach, dissociated from a human rights content, cannot bring about the structural changes needed to ensure fair commercial dealings, just distribution of wealth and the autonomous creation of better living conditions.
Cependant, cette conception utilitariste, dissociée du contenu des droits de l'homme, ne pourra entraîner les changements structurels nécessaires pour assurer des processus commerciaux équitables, la juste distribution des richesses et la génération autonome de meilleures conditions de vie.
We consciously do this as another space to bring about the structural changes that we really need to deal with the issues of poverty, climate change and peoples' inability to feed themselves.
Nous créons volontairement ces autres espaces pour apporter les changements structurels dont nous avons vraiment besoin pour faire face aux problèmes de la pauvreté, du changement climatique et de l'incapacité des peuples à se nourrir
He talked about the structural changes made in the economy during the PC government.
Il a parlé des changements structurels que le gouvernement progressiste-conservateur a apportés à l'économie.
What was it about those eighteen days, which brought about the structural changes in Poland, in Eastern Europe, in international alliances and in the world?
Qu'ont été ces dix-huit jours, qui ont provoqué des changements structurels en Pologne, en Europe de l'Est, dans les alliances internationales et dans le monde ?
Perhaps you could talk about the structural changes that this will bring. I think the change is very significant, and you did not mention it.
Je pense qu'il s'agit d'un changement très important, et vous ne l'avez pas mentionné.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 79 ms.
