Vertaling van "about the time difference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le décalage horaire
oublier la différence de temps
au sujet des écarts de temps
He often forgot about the time difference when planning his flight schedules.
Il oubliait souvent le décalage horaire en planifiant ses horaires de vol.
He often forgets about the time difference when chatting with friends overseas.
Il oublie souvent le décalage horaire quand il discute avec ses amis à l'étranger.
We forgot about the time difference, so our hotel reservation was no longer valid.
On a oublié le décalage horaire, donc notre réservation d'hôtel n'était plus valable.
I'm sorry, I just realized about the time difference.
Désolé, je viens de me souvenir du décalage horaire.
Don't worry about the time difference!
Ne vous faites pas de soucis pour le décalage horaire !
She seemed to have already decided to do that, as she informed me about the time difference, and when it would be convenient for her and me.
Elle semblait avoir déjà décidé de faire comme ça car elle m'a informé du décalage horaire et du moment où cela lui conviendrait.
We strongly advise you not to forget about the time difference when you prepare for your trip whether it's leisure or business trip.
Nous vous recommandons vivement de ne pas oublier la différence de temps quand vous vous préparez pour votre voyage, que ce soit un voyage de vacances ou de travail.
If the time skew is between 3 seconds and 2 minutes, a message informing you about the time difference is displayed.
Si la différence de temps est comprise entre 3 secondes et 2 minutes, un message s'affiche et vous informe de la différence de temps.
Well, you're forgetting about the time difference.
Tu oublies le décalage horaire.
about the time difference.
au sujet des écarts de temps.
What about the time difference?
Et le décalage horaire?
What about the time difference?
D'ici à l'aéroport?
I knew he won but didn't know about the time difference so I had to finish of course but had to push in the end too.
Je savais qu'il avait gagné, mais je ne savais quel était l'écart de temps alors je devais pousser jusqu'à la fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.