Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about those two things
Vertaling van "about those two things" in Frans
de ces deux objets
de ces deux choses
But then, if you know everything you can know about those two things,
Mais ensuite, en ayant appris tout ce que vous pouviez de ces deux objets,
But then, if you know everything you can know about those two things, and you put them together, what can you say about this combination?
Mais ensuite, en ayant appris tout ce que vous pouviez de ces deux objets, si vous les rassemblez, que pouvez-vous dire de cette combinaison ?
They should be told in advance to be prepared to talk to us about those two things.
Il faudrait dire d'avance aux fonctionnaires d'être prêts à nous parler de ces deux choses.
How does she feel about those two things?
Que pense-t-elle de ces deux choses?
I'd like to ask you about those two things.
Je voudrais donc vous interroger sur ces deux thèmes.
So much of handling my own creativity has been about those two things.
Il y a tant de choses dans ma façon de créer qui concernent ces deux choses.
If you could talk about those two things for a few minutes, the committee would be well served by your knowledge and what you share from the heart.
Si vous pouviez parler de ces deux choses pendant quelques minutes, vos connaissances et ce que vous partagez avec votre coeur seraient très utiles au comité.
We knew from the start that we wanted to talk about those two things, but we had no idea how we would interweave them.
Au début on savait qu'on voulait parler de ces deux choses-là mais on ne savait pas du tout comment on allait pouvoir tricoter.
If we don't think about those two things in parallel, I don't think we're going to solve the issue.
Si nous ne pensons pas à ces deux éléments en parallèle, je ne crois pas que nous résoudrons le problème.
It's a health crisis and an economic crisis, so we need to think about those two things in tandem, but supporting people has always been central to what our government has been after and central to what I've been focused on during this time.
C'est une crise sanitaire et une crise économique, et nous devons donc y réfléchir corrélativement, mais l'aide aux Canadiens a toujours été au cœur de l'action de notre gouvernement et de toute mon attention au cours de cette période.
So that's mean to reiterate what you said David, you presented it beautifully about those two things, really stuck out to myself.
Donc, c'est un moyen de réitérer ce que vous avez dit David, vous l'avez magnifiquement présenté à propos de ces deux choses, vraiment ressenties à moi-même.
That's how you're going to wrap it up? -Men only care about those two things.
C'est tout? - Tout ce qui intéresse les hommes, oui.
I wonder whether you have any thoughts about those two things: first, whether reserves would be a good option for a lot of first nations people; and second, about the availability of reserve postings throughout the country.
Je me demande ce que vous pensez de ces deux choses: premièrement, si la Réserve serait une bonne chose pour beaucoup de membres des Premières Nations, et deuxièmement, ce que vous pensez de la répartition des unités de la Réserve dans le pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 130 ms.
