Examples with "about two hours until" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Simmer for about two hours until the chickpeas are soft.
Mettre à feu lent pendant environ deux heures, jusqu'à ce que les pois chiches s'attendrissent.
I lay there for about two hours until at last the pains left me.
Je me tins couché là pendant deux heures environ jusqu'à ce que les douleurs me quittent.
Management was aware that I was protesting... The sit-in lasted about two hours until I received the written suspension.
La direction savait que je manifestais [...] La manifestation assise a duré environ deux heures jusqu'à ce que je reçoive la lettre de suspension.
Battles ensued for about two hours until the police separated the two groups, and the concert proceeded in the function hall of the Yorkshire Grey pub in Eltham, South-East London.
La bataille dura pendant environ deux heures, et le concert eu lieu dans le hall de fonction du Yorkshire Grey, pub de Eltham.
Battles ensued for about two hours until the police separated the two groups, and the concert proceeded in the function hall of the Yorkshire Grey pub in Eltham, South-East London.
La bataille dura pendant environ deux heures, et le concert eu lieu dans le hall de fonction du Yorkshire Grey, pub de Eltham.
Andere resultaten
The dough will be quite sticky, but knead it into a ball, dust with some flour and let it rest in a warm place for about two hours, until it begins to rise.
Recouvrir la pâte avec un peu de farine puis un torchon propre. La laisser reposer dans un endroit tiède, pendant deux heures, jusqu'à ce qu'elle commence à gonfler.
I would just lay in bed all day trying to go back to sleep but I would not get sleepy until about two or three hours until it was time to go to work.
Je m'étendrais juste dans le lit essayant toute la journée d'aller de nouveau au sommeil mais je ne deviendrais pas somnolent jusqu'à environ deux ou trois heures jusqu'à ce qu'il ait été temps d'aller travailler.
They did not achieve a form of collective order until four in the afternoon, after which a partial engagement was fought, lasting about two hours, until nightfall caused the fleets to temporarily break off.
Elles ne parviennent à se ranger en ligne de bataille qu'à quatre heures de l'après-midi, au moment où débute l'engagement partiel, durant deux heures, jusqu'à la tombée de la nuit qui contraint les deux flottes à cesser temporairement le combat.
Roast covered in a 300-degree oven for about two hours, or until the meat falls off the bone.
Couvrez la rôtissoire et faites cuire dans un four à 150ºC pendant environ 2 heures, ou jusqu'à ce que la viande se détache des os.
When it boils, turn the heat down to medium and continue boiling for about two hours, or until the water becomes a deep brown.
Une fois que l'eau commence à bouillir, mettez à bouillir sur feu moyen et continuez la cuisson pendant environ 2 heures ou jusqu'à ce que l'eau devienne brun foncé.
I didn't find out about the wedding until two hours before the ceremony was due to start.
J'ai appris la nouvelle deux heures seulement avant le début de la cérémonie.
You just finished your Combat seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography.
Vous venez de finir votre séminaire de combat, et vous avez 2 h de libre avant la cryptographie avancée.
No one. Route's kept secret until about two hours before we leave.
Personne. L'itinéraire est secret jusqu'à deux heures avant le départ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.