We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analyse susmentionnée
What were the conclusions of the abovementioned analysis? 2.
Quelles sont les conclusions de l'analyse susmentionnée? 2.
The abovementioned analysis has demonstrated an incomplete and diverse legal framework at national level on the legal treatment of users of victims of trafficking, which impacts the effective prevention of the crime.
L'analyse susmentionnée a mis en évidence un cadre juridique incomplet et hétérogène au niveau national en ce qui concerne le traitement juridique des usagers des services fournis par des victimes de la traite, ce qui nuit à la prévention efficace de l'infraction.
Based on the abovementioned analysis, the economic situation of the Union industry has improved and the industry is proving to be viable after the imposition of the measures in 2006.
Sur la base de l'analyse précitée, une amélioration de la situation économique de l'industrie de l'Union a été observée et l'industrie se révèle être viable après l'institution des mesures en 2006.
The legal proposal is accompanied by an impact assessment report, documenting the abovementioned analysis Impact Assessment (SEC(2008)2675) .
Cette proposition est accompagnée d'une analyse d'impact, contenant tous les détails de l'examen précité Analyse d'impact (SEC(2008) 2675) .
2.5 The abovementioned analysis documents drawn up by the Commission do not refer to the fundamental shortcomings identified in the Member States' strategies.
2.5 Les documents d'analyse précités de la Commission européenne ne font pas référence aux lacunes fondamentales constatées dans les stratégies des États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.