Vertaling van "abovementioned application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application mentionnée ci-dessus
demande mentionnée ci-dessus
Here are the steps to compile and run the abovementioned application.
Voici les étapes pour compiler et exécuter l'application mentionnée ci-dessus.
Molybdenum wire with abovementioned application is offered in our company.
Le fil de molybdène avec l'application mentionnée ci-dessus est offert dans notre compagnie.
Spa Monopole N.V. ('the opponent') filed a notice of opposition against the registration of the abovementioned application.
Spa Monopole N.V. (« l'opposante ») a formé opposition à l'encontre de l'enregistrement de la demande mentionnée ci-dessus.
2 The application was published in Community Trade Marks Bulletin No 110/2001 of 24 December 2001. 3 On 25 March 2002, The Coca-Cola Company ('the opponent') filed a notice of opposition against registration of the abovementioned application.
2 La demande a été publiée au Bulletin des marques communautaires nº 110/2001 du 24 décembre 2001. 3 Le 25 mars 2002, The Coca-Cola Company (ci-après « l'opposante ») a formé opposition à l'encontre de l'enregistrement de la demande mentionnée ci-dessus.
Besides the abovementioned application, they also can be sued as anti-ice liquid for fuel, detergent, extractivity,
Sans compter que l'application mentionnée ci-dessus, elle peut également être poursuivie comme liquide d'antigivre pour le carburant, détergent, extractivity,
The scheduler (101) allocates the abovementioned application (#5) to said CPU (#1).
L'ordonnanceur (101) alloue l'application (#5) à l'UCT (#1).
Fernandes, Lda. ('the opponent') filed a notice of opposition against the registration of the abovementioned application, based on the Portuguese figurative mark 'BIJU' which is reproduced below and which was registered on 19 March 2001 for goods in class 18.
Fernandes, Lda. (« l'opposante ») a formé opposition à l'enregistrement de la demande susmentionnée, en se basant sur la marque figurative portugaise « BIJU » reproduite ci-après, enregistrée le 19 mars 2001 pour des produits en classe 18.
If it is not transmitted to the Court by means of the abovementioned application, a procedural document may also be sent to the Court by post.
À défaut d'être transmis à la Cour par le biais de l'application susmentionnée, un acte de procédure peut également être adressé à la Cour par voie postale.
The Ministry shall reject the abovementioned application, unless the exporter or the producer submits this evidence within 30 days from the date of the Ministry' reception of the application.
Le Ministère rejette la demande, si le producteur ou l'exportateur ne fournit pas ces justificatifs dans un délai de 30 jours à compter de la date de sa réception.
In order to complete the record of the abovementioned application, TELUS Communications Company is to provide by 11 February 2008 Competitor Quality of Service (Q of S) results that cover the period of July 2007 to December 2007.
Monsieur Woodhead, Afin de compléter la demande citée en rubrique, la Société TELUS Communications doit soumettre, d'ici le 11 février 2008, les résultats de la qualité de services aux concurrents pour la période de juillet à décembre 2007.
The Commission is in receipt of the final reply from Cybersurf Corporation (Cybersurf) dated 25 February 2009 in the abovementioned application.
Le Conseil a reçu les observations en réplique finales de Cybersurf Corporation (Cybersurf), datées du 25 février 2009, dans le cadre de la demande mentionnée en objet.
After analyzing the abovementioned application, the Indonesian Safeguards Committee (Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia/KPPI) hereinafter referred as the "Investigating Authority", concluded that there was sufficient evidence to initiate an investigation.
Après avoir analysé cette demande, le Comité indonésien des sauvegardes (Komite Pengamanan Perdagangan Indonesia/KPPI), ci-après dénommé "l'autorité chargée de l'enquête", a conclu qu'il existait des éléments de preuve suffisants pour ouvrir une enquête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.