Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrupt climate changes
Vertaling van "abrupt climate changes" in Frans
changements climatiques brusques
changements climatiques brutaux
changements climatiques abrupts
They are obviously distinct but are quite similar which avoids abrupt climate changes.
Elles sont évidemment distinctes mais sont assez similaires ce qui évite les changements climatiques brusques.
However, not all abrupt climate changes need be externally forced.
Toutefois, tous les changements climatiques brusques ne sont pas forcément imputables à des forçages externes.
In particular, the timing of abrupt climate changes, as well as the amplitude of millennial scale oscillations, is strongly influenced by the orbital insolation through frequency and amplitude modulation.
Plus précisément, la synchronisation des changements climatiques brutaux ainsi que l'amplitude des oscillations à l'échelle millénaire sont fortement influencées par l'insolation orbitale au travers de la modulation de fréquence et d'amplitude.
In more recent times, in climate terms, there have been several abrupt climate changes, in particular during and towards the end of the last ice age (more than 10,000 years ago).
Dans un passé proche, "proche" d'un point de vue climatique, il y a eu plusieurs changements climatiques brutaux, en particulier pendant et après la fin du dernier âge glaciaire (il y a plus de 10.000 ans).
The objective of this thesis is to quantify the ocean circulation changes associated with these abrupt climate changes.
L'objectif de cette thèse est de quantifier les changements de circulation océanique qui ont accompagné ces changements climatiques abrupts.
We are still witnessing the pollution of our air, seas and oceans, abrupt climate changes, a steady depletion of the ozone layer, and desertification in many parts of the world.
En effet, nous sommes encore témoins de la pollution de l'air, des mers et des océans, des changements climatiques abrupts, de la diminution continue de la couche d'ozone et de la désertification survenue dans plusieurs régions du monde.
In addition, this is the only known viable mechanism to cause abrupt climate changes over a 30-year timescale.
De plus, il s'agit du seul mécanisme viable connu qui peut provoquer des changements climatiques brusques sur une période de 30 ans.
A number of past abrupt climate changes were very likely linked to changes in Atlantic Ocean circulation and affected the climate broadly across the NH.
Certains changements climatiques brusques du passé sont très probablement associés à des changements de la circulation dans l'océan Atlantique et ont dû affecter le climat dans de nombreuses régions de l'hémisphère Nord.
'Changes in the sea ice of the North Atlantic Ocean are thought to have been related to abrupt climate changes throughout the last glacial termination, but reconstructions of sea-ice conditions are rare.'
Les modifications subies par la glace maritime dans l'Atlantique Nord seraient dues à des changements climatiques brutaux tout au long de la dernière terminaison glacière, mais les reconstructions des conditions de formation de la glace maritime sont rares.
Other widely discussed examples of abrupt climate changes are the rapid disintegration of the Greenland Ice Sheet, or the sudden collapse of the West Antarctic Ice Sheet.
D'autres exemples de changements climatiques brusques, sujets d'amples discussions, sont la désintégration rapide de l'inlandsis groenlandais ou le brusque écroulement de l'inlandsis de l'Antarctique Ouest.
The mechanisms behind these abrupt climate changes are still debated.
Les mécanismes à l'origine de ces changements climatiques rapides ne sont encore que partiellement élucidés.
The researchers demonstrated that these abrupt climate changes are linked to radical changes in atmospheric circulation.
Les chercheurs ont mis en évidence que ces brusques changements climatiques sont liés à des modifications radicales de la circulation atmosphérique.
Emergency and development programmes have not been able to limit the vulnerability of the populations confronting abrupt climate changes, natural disasters and conflicts, nor prevent their impact on food and nutritional security.
Les programmes d'urgence et de développement n'ont pas permis de limiter la vulnérabilité des populations face aux chocs climatiques, aux catastrophes naturelles et aux conflits, ni de prévenir leur impact sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abrupt climate changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.
