Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abseiling device
Vertaling van "abseiling device" in Frans
appareil de descente en rappel
the inventive device consists of an abseiling device which slides downward by the force of gravity on a downward hanging rope upon engagement
ledit dispositif comporte un appareil de descente en rappel qui glisse vers le bas sous l'effet de la force de gravité le long d'une corde pendante, après enclenchement
The device is certified for industrial use in accordance with EN 341 as an abseiling device for use in combination with PPE to prevent falling.
L'appareil est certifié pour l'utilisation industrielle conformément à EN 341 en tant qu'appareil de descente en rappel destiné à l'utilisation avec un équipement de protection individuelle pour prévenir les chutes.
ABSEILING DEVICE HAVING A WINCH FUNCTION
APPAREIL DE DESCENTE EN RAPPEL A FONCTION DE TREUIL
The abseiling device can be engaged and disengaged by means of a rapid clamping device.
Ledit appareil de descente en rappel peut être enclenché ou désenclenché à l'aide d'un dispositif de serrage rapide.
At least one friction brake (20) is also arranged on the abseiling device in such a way that it directly interacts with the safety cable (16), braking the same by means of frictional engagement.
Au moins un frein à friction (20) est également disposé et inséré sur le dispositif de rappel, de manière à ce que le frein à friction (20) interagisseant directement avec la corde de sécurité (16) freine cette dernière par liaison de friction.
The braking elements for the brakable shaft (24) can retain a light weight and compact design because additional braking of the rope (14) takes place in the abseiling device (10) over the frictionally guided distance.
Les éléments de freinage de l'arbre (24) apte à être freiné peuvent avoir une structure légère et compacte parce que le parcours de guidage par frottement dans le dispositif de treuillage (10) exerce un freinage supplémentaire sur le câble (14).
Alpine Up is the most complete and versatile safety and abseiling device ever made.
Alpine Up est le dispositif de sécurité et de rappel le plus complet et le plus polyvalent jamais réalisé.
ABSEILING DEVICE USED AS RESCUE EQUIPMENT IN DISASTER SITUATIONS, PARTICULARLY FIRES IN BUILDINGS OR TALL BUILDINGS
DISPOSITIF DE DESCENTE EN RAPPEL SERVANT D'EQUIPEMENT DE SAUVETAGE EN CAS DE CATASTROPHES, NOTAMMENT D'INCENDIES DANS DES BATIMENTS OU DES TOURS
a braking device ensures that the speed at which the abseiling device slides downward does not exceed a given maximum value
un dispositif de freinage empêche l'appareil de descente en rappel de dépasser une vitesse de descente maximale
the invention relates to an abseiling device comprising a cable feeding point and a cable output point for a safety cable comprising a disk for the cable and a brake device for the disk
l'invention concerne un dispositif de rappel comprenant un point d'amenée de corde et un point de sortie de corde pour une corde de sécurité, ledit dispositif comprenant un disque pour la corde et un dispositif de frein pour le disque
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abseiling device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
