Examples with "absence of drafts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this purpose is provided by the absence of drafts.
A cet effet, il est prévu par l'absence de courants d'air.
Then wipe with a dry cloth wallpaper and let dry in the absence of drafts.
Ensuite, essuyez avec un papier peint chiffon sec et laisser sécher en l'absence de courants d'air.
Maximum environmental comfort (uniform distribution of the horizontal and vertical temperatures, absence of drafts and dust circulation, silent operation)
Confort ambiant optimal (distribution homogène des températures à l'horizontale et à la verticale, absence de courants d'air et de déplacements de poussière, fonctionnement silencieux)
Andere resultaten
Living comfort is also greatly improved by the absence of draft.
Le confort de vie est également grandement amélioré par l'absence de courants d'air.
Absence of draft mark or draft mark impossible to read.
Absence d'échelle des tirants d'eau ou impossibilité de la lire.
Absence of draft mark or draft mark impossible to read.
Absence d'échelle des tirants d'eau ou impossibilité de la lire.
From there, potential issues - like thick sections or absence of draft - are identified, and the part can even be digitally tested against a virtual representation of the model to predict material flow in the mould.
D'éventuels problèmes sont alors détectés (comme des sections trop épaisses ou l'absence de dépouille), et la pièce peut même être testée numériquement sur une représentation virtuelle du modèle afin de simuler le flux de matière dans le moule.
Equally important, an absence of draft may prevent parts from ejecting from the mould, damaging not only the parts, but possibly the mould itself-a costly and time-consuming detour.
Tout aussi important, l'absence de dépouille risque d'empêcher le démoulage de la pièce et d'endommager ainsi non seulement la pièce, mais aussi éventuellement le moule lui-même, ce qui constitue une pure perte de temps et d'argent.
If merchant haulage were performed in the absence of draft article 13, it could be found to conflict with draft article 12, paragraph 3.
Si celui-ci était effectué en l'absence du projet d'article 13, il pourrait entrer en conflit avec les dispositions du paragraphe 3 du projet d'article 12.
In the absence of draft laws which would fully transpose the Data Retention Directive and detailed timetables for their adoption, the Commission decided to issue Germany and Romania with an Article 258 reasoned opinion.
En l'absence de projets de loi transposant pleinement la directive sur la conservation des données et d'un calendrier détaillé pour leur adoption, la Commission a décidé d'adresser à ces deux pays un avis motivé au titre de l'article 258 du TFUE.
But in the absence of a draft proposal, our best judgement at present is that this amount of field-level coordination risks making the Department operational in large and complex emergencies, a course which my Government does not favour.
Mais en l'absence d'un projet de proposition, nous sommes d'avis, pour le moment, qu'une telle coordination au niveau du terrain risque de rendre le Département opérationnel dans des situations d'urgence importantes et complexes, ce que mon gouvernement n'approuverait pas.
In those cases, the Commission should therefore be empowered to adopt regulatory technical standards in the absence of a draft by the Authority.
En conséquence, dans de tels cas, la Commission devrait être habilitée à adopter des normes techniques de réglementation en l'absence de projet élaboré par l'Autorité.
On the question of the absence of the draft decision, he accepted the concerns expressed by Members and agreed that the draft decision should be made available as soon as possible.
Quant à l'absence de projet de décision, il comprenait les préoccupations exprimées par les Membres et convenait que le projet de décision devait être mis à leur disposition dès que possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.