Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolute priority should be given
Vertaling van "absolute priority should be given" in Frans
priorité absolue doit être accordée
priorité absolue devrait être donnée
Furthermore, absolute priority should be given to these rights, as well as to meeting the needs of the child and adolescent.
En outre, une priorité absolue doit être accordée à ces droits, ainsi qu'à la satisfaction des besoins de l'enfant et de l'adolescent.
whereas absolute priority should be given by both partners to finding a solution on the future status of Kosovo which can be accepted by both parties involved in the conflict,
considérant qu'une priorité absolue doit être accordée par les deux partenaires à la recherche d'une solution concernant le statut futur du Kosovo, susceptible d'être acceptée par les deux parties impliquées dans le conflit,
It considers that absolute priority should be given to the following areas: key competences; language proficiency and the ability to learn to learn.
Elle considère qu'une priorité absolue devrait être donnée aux domaines suivants : les compétences clés ; les compétences linguistiques et l'aptitude d'apprendre à apprendre.
Absolute priority should be given to the safety of peacekeepers.
Une priorité absolue doit être accordée à la sécurité des soldats de la paix.
Similarly, I am in complete agreement with him that absolute priority should be given to the groups most prone to these injuries: children, women - through domestic violence - and old people.
De même, je suis entièrement d'accord avec lui pour accorder une priorité absolue aux groupes plus sujets à ces blessures: les enfants, les femmes (à travers la violence conjugale) et les personnes âgées.
Similarly, I am in complete agreement with him that absolute priority should be given to the groups most prone to these injuries: children, women - through domestic violence - and old people.
De même, je suis entièrement d'accord avec lui pour accorder une priorité absolue aux groupes plus sujets à ces blessures: les enfants, les femmes (à travers la violence conjugale) et les personnes âgées.
It is for this reason that absolute priority should be given to constantly improving the quality of the List.
C'est la raison pour laquelle il faudrait, à titre absolument prioritaire, s'attacher à améliorer constamment la qualité de cette liste.
In addition to the recommendations on GPS satellite interference, the Workshop recommended that absolute priority should be given to the protection of GNSS from frequency interference.
Outre leurs recommandations ci-dessus concernant les interférences avec le GPS, les participants ont préconisé d'accorder la priorité absolue à la protection des GNSS contre les interférences.
Concluding remarks: Regarding EGNOS, the rapporteur considers that absolute priority should be given to ensuring that the territories of the Member States are covered.
En ce qui concerne EGNOS, votre rapporteur estime que la priorité absolue doit consister à faire en sorte que les territoires des États membres soient couverts.
Absolute priority should be given to ending discrimination in favour of rail and introducing a higher degree of fairness and transparency in the authorisation procedure.
La priorité absolue doit être de mettre un terme à la discrimination qui profite au rail et d'introduire un niveau d'équité et de transparence plus élevé dans la procédure d'autorisation.
Absolute priority should be given to technical assistance as a means for implementing trade efficiency measures. The required human and financial resources should be made available to that end.
Il convenait de donner la priorité absolue à l'assistance technique pour la mise en oeuvre de mesures visant à accroître l'efficacité commerciale, et de mobiliser les ressources humaines et financières nécessaires à cette fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
