Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolute term
Vertaling van "absolute term" in Frans
valeur absolue f
It's not an absolute term, it's just a relative.
Ce n'est pas un terme absolu, seulement relatif.
In view of this the present standard is prepared in which the term "halal" is used as an absolute term.
C'est dans ce contexte qu'a été élaborée la norme notifiée, dans laquelle le terme "halal" est utilisé comme un terme absolu.
I wish to add that while certainty on the face of the instrument is the rule, certainty is not necessarily an absolute term.
Je tiens à ajouter que si la précision à la lecture de l'effet est la règle, la précision n'est pas requise en termes absolus.
An analysis of the increased imports in absolute term of the subject good has been carried out over the period from 2006 to 2008.
Une analyse de l'accroissement des importations du produit visé en termes absolus a été réalisée sur la période allant de 2006 à 2008.
During the investigation, it was found that a decline of volume of imports in absolute term in 2009 reflects a combination of an attempt of the domestic industry to shore up market share by reducing prices, and a temporary decline in demand.
L'enquête a révélé que la baisse du volume des importations en termes absolus en 2009 tenait à la fois aux efforts faits par la branche de production nationale pour consolider sa part de marché en réduisant les prix à une diminution temporaire de la demande.
They have submitted that the legal provisions are silent as to what constitutes increase in imports in absolute term and that an increase from 100 units to 103 units cannot be interpreted to constitute an increase in absolute terms.
Elle a avancé que les dispositions juridiques ne précisaient pas ce qui constitue un accroissement des importations en termes absolus et qu'un accroissement de 100 à 103 unités ne pouvait pas être considéré comme un accroissement en termes absolus.
He starts from an absolute term and the, step by step, empties it of all its features until just the shell is left.
Il commence avec un terme absolu et étape par étape il le vide de toutes ses caractéristiques jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'une coquille.
The ECM variable is negative, less than one in absolute term and statistically significant with the coefficient of 40%, implying that the speed of adjustment or convergence to equilibrium is 40%.
La variable ECM est négatif, moins d'un terme absolu et statistiquement significative avec le coefficient de 40%, ce qui implique que la vitesse d'ajustement ou de convergence vers l'équilibre est de 40%.
As provided in Table 1, the volume of imports of the subject good in absolute term showed an increase during the period of investigation by 58.33%.
Le tableau 1 fait état d'un accroissement de 58,33 pour cent en termes absolus du volume des importations du produit visé pendant la période couverte par l'enquête.
NPPD demonstrates that the increase in imports was sudden, sharp and recent both in absolute term and relative to domestic production.
La NPPD démontre que l'accroissement des importations a été soudain, brusque et récent à la fois en termes absolus et en termes relatifs par rapport à la production nationale.
In addition to absolute term of increased volume of imports as aforementioned, the volume of imports of the Subject Good relative to the domestic production, as referred in Table 2, also showed a significant increase during the period of investigation.
Outre l'accroissement en termes absolus du volume des importations mentionné ci-dessus, le tableau 2 fait état d'une augmentation significative du volume des importations du produit faisant l'objet de l'enquête par rapport à la production nationale pendant la période visée par l'enquête.
As affirmed in Table 1, the volume of imports of the Subject Good in absolute term showed an increase, by 191% occurred in 2008 where the volume of import reached 2,118,599 kg, as compared to only 726,971 kg in 2007.
Le tableau 1 montre qu'en termes absolus, le volume des importations du produit faisant l'objet de l'enquête a augmenté de 191 pour cent en 2008, où il a atteint 2118599 kg, alors qu'il n'était que de 726971 kg en 2007.
From the above evidence, the Investigating Authority concluded that the volume of imports increased significantly in absolute term during the investigation period.
Sur la base des éléments de preuve ci-dessus, l'Autorité chargée de l'enquête a conclu qu'il y avait eu un accroissement notable du volume des importations en termes absolus durant la période visée par l'enquête.
Synoniemen voor absolute term in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 45 ms.
