Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abstractness
Definitie
Vertaling van "abstractness" in Frans
Definitie
Othoniel creates forms that are inherently poetic by rooting his works in abstractness and contemplation.
Othoniel crée des œuvres dont la poésie mêle la sensualité, l'abstraction et la contemplation.
Very quickly, going beyond the abstractness of the intellectual modelling, people want quants to implement their ideas.
Très vite, au delà de l'abstraction de la construction intellectuelle, on demande au quant de passer à l'implémentation.
The abstractness of algebra causes the brain to think in totally new patterns.
Le caractère abstrait de l'algèbre permet au cerveau de penser dans les modèles totalement nouveaux.
Those unique kinds of houses that strike with their abstractness, sometimes even with a bizarreness that go beyond the imagination - they are just remembered for a long time.
Ces types uniques de maisons qui frappent par leur caractère abstrait, parfois même avec une bizarrerie qui dépasse l'imagination - ils sont restés longtemps dans les mémoires.
In this paper we propose a theoretical model for sociological analysis of general scope that respects the imperatives of abstractness, simplicity and multidimensionality.
Dans cet article, nous proposons un modèle théorique pour l'analyse sociologique de portée générale qui respecte les impératifs de l'abstraction, la simplicité et la multidimensionnalité.
The art expressed in the ty- wara crests seems to recall more vividly the viewer's attention, thanks to its abstractness and creativity.
L'art exprimé dans les crêtes de tyi-wara semble rappeler plus vivement l'attention du spectateu, r grâce à son abstraction et à sa créativité.
But the abstractness of their refusal gives them no chance to escape the contradictions of a system of which they are a spontaneous negative product.
Mais le caractère abstrait de leur refus ne leur laisse aucune chance d'échapper aux contradictions d'un système dont ils sont le produit négatif spontané.
Aerial and perspectival views give rise to a certain abstractness in the forms of these structures that embody the implementation of a social and political utopia.
Vues aériennes et en perspective favorisent une certaine abstraction des formes de ces structures incarnant la mise en œuvre d'une utopie sociale et politique.
I don't sleep much, I doodle all the time, and I like to experiment with humour, shock and abstractness throughout my pieces.
Je ne dors pas beaucoup, je « doodle » tout le temps et j'aime laisser place à l'humour, à la surprise et l'abstraction dans mes productions.
In this case also, what is ignored are certain lapidary theological statements which, in their very abstractness, often fail to capture the imagination.
Dans tel cas, ce que l'on a laissé de côté de nouveau, ce sont de brefs énoncés théologiques qui, dans leur caractère abstrait, manquent de frapper l'imagination.
Our results also support the hypothesis of a hierarchical organization of these cognitive schemas based on their level of abstractness or proximity with concrete action.
Les résultats supportent également l'hypothèse d'une organisation hiérarchique des schémas cognitifs sur la base de leur niveau d'abstraction et de leur proximité avec l'exécution concrète de l'action.
Perhaps a daisy wheel, just mentioned in the abstractness of the metal and the glass, but poetically evoked by the shade that you/he/she is projected on the wall or on the ceiling.
Peut-être une marguerite, à peine mentionnée dans le caractère abstrait du métal et du verre, mais poétiquement évoquée par l'ombre qu'elle est projetée sur le mur ou sur le plafond.
To a greater degree, abstractness is obsessed with the feelings of a person who has already seen or heard something and decided to share it with others with this revelation.
Dans une plus grande mesure, l'abstraction est obsédée par les sentiments d'une personne qui a déjà vu ou entendu quelque chose et a décidé de la partager avec les autres avec cette révélation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abstractness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 41 ms.
