We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abusé du programme
A very small number of employers have abused the program.
At the end of the day, this connects with our existing compliance measures when issues come up through compliance reviews and we find that employers have misrepresented facts or have abused the program in some way.
Au bout du compte, cela se rapporte aux mesures de conformité que nous appliquons lorsque des questions surviennent dans le cadre d'examens de la conformité et que nous constatons que des employeurs ont fourni des informations trompeuses ou abusé du programme de quelque façon que ce soit.
It is the Conservative government that has abused the program to the degree that we have serious problems, now flaws, within it that have to be addressed.
C'est le gouvernement conservateur qui a abusé du programme, tellement que nous voilà aux prises avec des problèmes de taille, de véritables défauts auxquels il faut remédier.
The Alberta government has cited over 100 employers who have abused the program, and the government cannot find one.
Le gouvernement de l'Alberta a cité plus de 100 employés qui ont abusé du programme; le gouvernement ne peut en trouver un seul.
How many employers do the Liberals believe have abused the program and have taken Canadian jobs away by using the temporary foreign worker program?
Selon les libéraux, combien d'employeurs ont abusé du Programme des travailleurs étrangers temporaires et privé des Canadiens d'un emploi?
There's some concern that within Alberta alone there have been some 212 citings of employers who have abused the program.
Having said that, I should also remind the minister that the program is a Liberal difference between a Liberal government and a Conservative government is that we know how to manage the program whereas this government has abused the program.
La différence entre un gouvernement libéral et un gouvernement conservateur est que nous savons comment gérer le programme alors que ce gouvernement en a profité.
Sorry; just to be clear and to make sure I understand the question correctly, the list you're referring to is a list of companies that have abused the program?
La liste à laquelle vous faites référence est celle énumérant les entreprises qui ont fraudé le programme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.