Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accelerate progress toward
Vertaling van "accelerate progress toward" in Frans
accélérer les progrès vers
accélérer les progrès en vue
accélérer les progrès pour
Above all, they can help us accelerate progress toward ridding the world of poverty in all of its dimensions.
Mais surtout, ils peuvent nous aider à accélérer les progrès vers l'élimination de la pauvreté dans toutes ses dimensions.
This will help accelerate progress toward the new global goal of access to education and learning for all.
Cet effort contribuera à accélérer les progrès vers la réalisation du nouvel objectif mondial de l'accès à l'éducation et à l'apprentissage pour tous.
We are determined to accelerate progress toward rebalancing global demand, including internal rebalancing through structural reforms.
Nous sommes déterminés à accélérer les progrès en vue du rééquilibrage de la demande mondiale, notamment par voie de rééquilibrages nationaux découlant de réformes structurelles.
This time around, while we look to accelerate progress toward the MDGs, two elements could drive and shape this future vision: first, a people's sense of equity, and second, a people's sense of engagement in making their own choices.
Tandis que nous nous efforçons d'accélérer les progrès en vue des OMD, deux éléments pourraient stimuler et façonner cette vision du futur : tout d'abord notre sens d'équité des populations et ensuite notre engagement à faire nos propres choix.
We are working to accelerate progress toward child survival, and to reduce the global impact of VAD.
Nous nous efforçons d'accélérer les progrès pour la survie de l'enfant et de réduire l'impact de la carence en vitamine A au niveau mondial.
This workshop would focus on how to accelerate progress toward greater aid effectiveness and the achievement of the MDGs through improved coordination and harmonization at both the national and global level.
Au cours de cet atelier, on a examiné la façon d'accélérer les progrès pour une plus grande efficacité de l'aide et l'atteinte des ODM par une coordination et une harmonisation améliorées aux plans national et mondial.
More than a hundred countries have taken steps down this path; in the process, they have revealed important opportunities and strategies to accelerate progress toward the goal of health for all.
Plus d'une centaine de pays ont pris de mesures dans ce sens ; ce faisant, ils ont découvert des stratégies et des occasions importantes d'accélérer les progrès vers l'objectif de la santé pour tous.
What more motivation do we need to accelerate progress toward the goal of ending extreme poverty by 2030?
Quelle motivation faut-il de plus pour accélérer les progrès vers l'élimination de l'extrême pauvreté d'ici 2030 ?
Despite the work done thus far, much remains to be done to accelerate progress toward achievement of the health-related MDGs.
En dépit des efforts jusqu'ici consentis, du chemin reste encore à parcourir pour accélérer les progrès vers la réalisation des OMDs liés à la santé.
On 30 January 2012, pharmaceutical companies together with a range of public and private partners met in London and agreed to unite for a new, coordinated push to accelerate progress toward eliminating or controlling 10 neglected tropical diseases.
Le 30 janvier 2012, les entreprises pharmaceutiques et divers partenaires publics et privés se sont réunis à Londres et ont décidé de s'unir pour fournir de nouveaux efforts coordonnés afin d'accélérer les progrès vers l'élimination ou le contrôle de dix maladies tropicales négligées.
RBF is not a magic bullet, but it is definitely an important instrument to help countries accelerate progress toward the MDGs, she says.
Les FBR ne sont pas magiques pour autant mais ils sont un instrument crucial pour aider les pays à accélérer les progrès vers la réalisation des ODM, déclare-t-elle.
The Forum made a call to accelerate progress toward UHC and achieve health for all people, whoever they are, wherever they live, by 2030.
Le Forum a lancé un appel afin d'accélérer les progrès vers la CSU et parvenir à la santé pour toutes les personnes, qui qu'elles soient, où qu'elles vivent, d'ici à 2030.
The United Nations unanimously endorses a historic resolution urging all countries to accelerate progress toward UHC as an essential priority for international development.
Les Nations Unies adoptent à l'unanimité une résolution historique qui invite tous les pays à accélérer les progrès vers la CSU comme priorité essentielle pour le développement international.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accelerate progress toward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 58 ms.
