Vertaling van "accelerate the development and implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accélérer l'élaboration et la mise en œuvre
accélérer le développement et la mise en oeuvre
Promising strategies and initiatives to accelerate the development and implementation of sustainable energy technologies
Stratégies et initiatives promettant d'accélérer la mise au point et en oeuvre de technologies énergétiques viables
These platforms accelerate the development and implementation of research activity valuation prototypes, with a view to reuse and disseminate results.
Celles-ci accélèrent la mise au point et la réalisation des prototypes de valorisation des activités de recherche, en vue d'une réutilisation et de la dissémination des résultats.
The purpose of this national, not federal, commission was to provide a body empowered to accelerate the development and implementation of effective solutions and to maintain a needed national focus on mental health issues.
Cet organisme national, et non fédéral, serait habilité à accélérer l'élaboration et l'application de solutions efficaces et à continuer d'assurer une dimension nationale aux questions de santé mentale.
Develop action plans to accelerate the development and implementation of care maps and models of care.
Établir des plans d'action afin d'accélérer l'élaboration et la mise en œuvre de plans de soins et de modèles de prestations de soins.
The elected authorities will need to accelerate the development and implementation of key reforms, including in the public administration, public finance, justice and social sectors.
Les autorités élues devront accélérer l'élaboration et la mise en œuvre de réformes clefs, notamment dans les secteurs de l'administration publique, des finances publiques, de la justice et des services sociaux.
From 2000 to 2006, the PHCTF provided $800 million to provinces, territories and health care system stakeholders, to accelerate the development and implementation of new models of PHC delivery.
De 2000 à 2006, le FASSP a fourni plus de 800 millions de dollars aux provinces, aux territoires et aux intervenants du système de santé, afin d'accélérer le développement et la mise en oeuvre des nouvelles méthodes pour la prestation des soins de santé primaires.
Recognizing the significant investment that has been made and achievements to date, First Ministers agree to accelerate the development and implementation of the electronic health record, including e-prescribing.
Conscients de l'investissement substantiel effectué et des accomplissements réalisés jusqu'à ce jour, les premiers ministres conviennent d'accélérer la conception et la mise en ouvre des télédossiers, y compris la prescription électronique.
With support from the highest levels of government, countries should immediately assess their national policies in relation to the Declaration's provisions for 2003 and accelerate the development and implementation of policies needed to come into compliance with it.
Avec l'appui des plus hautes instances gouvernementales, les pays devraient immédiatement procéder à une évaluation de leurs politiques nationales par rapport aux dispositions de la Déclaration relatives à 2003 et accélérer la mise au point et l'application des mesures nécessaires pour les respecter.
The Corporation should accelerate the development and implementation of its information technology plan, including adopting best practices in information technology project management.
La Société devrait accélérer l'élaboration et la mise en œuvre de son plan de technologie de l'information, y compris l'adoption de pratiques exemplaires en gestion de projets de technologie de l'information.
Recent amendments to the Railway Safety Act came into force on May 1, 2013, and the minister instructed officials in the department to accelerate the development and implementation of regulations stemming from these amendments.
Les modifications récemment apportées à la Loi sur la sécurité ferroviaire sont entrées en vigueur le 1er mai 2013 et la ministre a chargé les fonctionnaires du ministère d'accélérer l'élaboration et la mise en œuvre des règlements qui découlent de ces modifications.
Accordingly, many countries are now attempting to accelerate the development and implementation of technologies that can mitigate carbon dioxide emissions, such as the technology developed and patented by CO2 Solutions.
En conséquence, plusieurs pays s'efforcent maintenant de hâter le développement et l'implantation de technologies qui atténuent les émissions de dioxyde de carbone; des technologies telles celles mises au point et brevetées par CO2 Solutions.
Infoway's initial priority is to foster and accelerate the development and implementation of effective, interoperable Electronic Health solutions.
La priorité immédiate de cette entreprise est de promouvoir la mise en oeuvre de solutions efficaces et universelles relatives aux dossiers de santé électroniques.
On this point, the health accord commits the first ministers to work with Canada Health Infoway to accelerate the development and implementation of electronic health records, including e-prescribing.
Sur ce point, l'accord sur la santé demande aux premiers ministres de collaborer avec l'Inforoute santé du Canada afin d'accélérer l'élaboration et la mise en oeuvre de dossiers de santé électroniques, y compris de prescriptions électroniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.