Vertaling van "accelerating technological change" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
accélération du changement technologique
accélération des progrès technologiques
L'accélération des changements technologiques
Given this prospect of accelerating technological change and its accompanying economic disruption, we asked Canadians how they are reacting to this development: whether they see it as a threat or an opportunity.
Devant cette perspective d'accélération du changement technologique et de la déstructuration économique qu'elle peut engendrer (« disruption »), nous avons demandé aux Canadiens comment ils réagissaient dans un tel contexte; s'ils y voyaient des menaces ou des opportunités.
This includes increased issue complexity and interconnectedness, accelerating technological change, changing demographics, the growing demand for accountability, and responding to shifting workforce expectations (Privy Council, 2013).
Cela comprend la complexité des enjeux et l'interdépendance accrues, l'accélération des progrès technologiques, les changements démographiques, des exigences accrues en matière de responsabilisation et les nouvelles attentes en ce qui a trait au milieu de travail (Conseil privé, 2013).
And accelerating technological change is anticipated.
Et on s'attend à une accélération du changement technologique.
There are various explanations for this increased inequality, from tax codes to trading patterns to accelerating technological change.
Plusieurs raisons expliquent cette inégalité croissante, allant des codes des impôts aux modèles commerciaux, en passant par l'accélération des changements technologiques.
Constant and accelerating technological change has had a profound impact on privacy protection in recent years.
Les changements technologiques constants et toujours plus rapides ont eu d'énormes répercussions sur la protection de la vie privée au cours des dernières années.
This would really be unfortunate given how critical it is, not only to driving productivity but also in a time of accelerating technological change, globalization, and these huge demographic shifts.
Ce serait vraiment dommage, puisqu'il revêt une importance cruciale, non seulement pour stimuler la productivité, mais également en raison du changement technologique qui s'accélère, de la mondialisation et des énormes transformations démographiques.
Increased openness to trade and financial flows has spread around the world over the course of the past few decades, working together with accelerating technological change to create new worldwide economic dynamism in a variety of sectors.
L'ouverture croissante au commerce et aux courants financiers est en train de se généraliser depuis quelques décennies et, se conjuguant à l'accélération des mutations technologiques, a suscité un nouveau dynamisme économique à l'échelle mondiale, dans divers secteurs.
A quick glance at the accelerating technological change over recent years, and the subsequent upheavals, could be enough to make us all fear for the future of the global economy.
Un rapide coup d'œil à l'accélération des évolutions technologiques des dernières années, et aux bouleversements qui en ont résulté, pourrait suffire à nous effrayer quant à l'avenir de l'économie mondiale.
For example, growth may be central to a strong economy, but in today's world of accelerating technological change, knowledge and skills are central to growth.
Par exemple, la croissance est peut-être essentielle à une économie forte, mais dans le monde d'aujourd'hui où la technologie évolue rapidement, les connaissances et les compétences sont essentielles à la croissance.
When technological upgrading is combined with investment in nontraditional sectors (diversification) productivity growth comes together with employment growth in a context of accelerating technological change.
Lorsque l'amélioration technologique est combinée avec des investissements dans les secteurs non traditionnels (diversification), la productivité croît de pair avec l'emploi dans un contexte d'évolution technologique accélérée.
One-way regulations are expected to generate environmental benefits and reduce fuel use and emissions is by accelerating technological change.
L'un des moyens par lesquels les règlements ont des retombées environnementales et réduisent la consom- mation de carburant et les émissions est l'accélération des progrès technologiques.
Some are internal, such as accelerating technological change or a supply of skills that fails to meet demand.
'industrie européenne est conCertains sont internes, comme l'évolution accélérée des technologies ou une offre de compétences insuffisante pour répondre à la demande.
Norway's energy and climate initiative known as Energy+ was geared to increasing energy access, accelerating technological change and promoting renewable energy.
L'initiative norvégienne pour l'énergie et le climat, connue sous le nom d'Énergie+, vise à élargir l'accès à l'énergie, à accélérer le changement technologique et à promouvoir les sources d'énergie renouvelables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.