To avoid a collision, he had to goose the accelerator quickly.
Pour éviter une collision, il a dû écraser l'accélérateur rapidement.
Easy does it on the accelerator; the roads are slippery after the rain.
Doucement sur l'accélérateur ; les routes sont glissantes après la pluie.
The accelerator program teaches founders how to design sustainable growth hacking campaigns.
Le programme d'accélération apprend aux fondateurs à concevoir des campagnes de growth hacking durables.
You simply have to control the accelerator and the brakes.
The recalibrated engine responds more quickly when you press the accelerator.
Le moteur recalibré est plus prompt à répondre quand on appuie sur l'accélérateur.
Pushing the accelerator in top gear can sometimes lead to over-revving the engine.
Appuyer sur l'accélérateur en cinquième peut parfois faire surrégimer le moteur.
Doing a hill start requires good coordination between the clutch and the accelerator.
Le démarrage en côte demande une bonne coordination entre l'embrayage et l'accélérateur.
The physicist uses a particle accelerator to study the deepest structure of matter.
Le physicien utilise un accélérateur de particules pour étudier la structure profonde de la matière.
That elite startup accelerator is far out of our league right now.
Cet accélérateur de start-up d'élite est bien hors de notre catégorie pour l'instant.
All it does is make the accelerator a little more responsive.
Ce mode ne fait que rendre l'accélérateur un peu plus vif.
Can be used with aldehyde amine, guanidine and thiuram accelerator.
Peut être utilisé avec accélérateur amine, guanidine et thiurame d'aldéhyde.
Our innovative chemistry is an accelerator of performance for our customers.
Notre chimie d'innovation est un accélérateur de performance pour nos clients.
The gear lever vibrated slightly every time he pressed the accelerator.
Le levier de sélection vibrait légèrement chaque fois qu'il appuyait sur l'accélérateur.