Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accept that certain
Vertaling van "accept that certain" in Frans
accepter que certains
accepter que certaines
admettre que certains
accepter le fait que certaines
admettre que certaines
I can also accept that certain basic criteria be transferred from the annexes to the articles.
Je peux également accepter que certains critères de base soient transférés de l'annexe vers les articles.
It did not accept that certain treaties, by their nature or purpose, implicitly prohibited reservations.
Mais on ne peut accepter que certains traités, par leur nature ou leur finalité, interdisent implicitement des réserves.
It was difficult to accept that certain limitations could be placed solely in the agricultural sector.
Il était difficile d'accepter que certaines limitations puissent toucher uniquement le secteur agricole.
This mode works rather well but you have to accept that certain colors will be exaggerated like blue on this photo.
Ce mode fonctionne plutôt bien mais il faut accepter que certaines couleurs vont être exagérée comme le bleu sur cette photo.
We do not accept that certain governments align themselves with dogma which is clearly religiously based, set forth as universal truths.
Nous ne pouvons admettre que certains gouvernements s'alignent sur des principes clairement d'inspiration religieuse, énoncés comme des vérités universelles.
It states that it is prepared to accept that certain members of unarmed clans and others in Somalia suffer abuse at the hands of other Somali inhabitants.
Il est prêt à admettre que certains membres de clans non armés et autres sont victimes de persécutions de la part d'autres habitants de la Somalie.
If we accept that certain things cannot be said, then what next?
Si nous acceptons que certaines choses ne puissent être dites, alors où allons-nous ?
The public has been conditioned to accept that certain situations authorize ignoring law and using torture in the name of a cause.
Le public est conditionné à accepter que certaines situations autorisent de s'affranchir de la loi et de torturer au nom d'une cause.
We cannot accept that certain groups of workers have to bear the brunt of climate change mitigation measures through unemployment and marginalisation.
Nous ne pouvons pas accepter que certains groupes de travailleurs supportent à travers le chômage et la marginalisation le poids des mesures d'atténuation des changements climatiques.
Next, it's important to learn to trust the professionals who are taking care of you and to accept that certain aspects of your life are out of your control.
Il est important d'apprendre à faire confiance aux professionnels qui s'occupent de vous, accepter que certains aspects de votre vie soient hors de votre contrôle.
I can accept that certain artists have very subtle evolutions in their careers and they don't have a lot of difference in their approach.
J'accepte que certains artistes peuvent avoir des évolutions très subtiles dans leurs carrières et qu'y a pas tellement de différence dans l'approche.
Some experiencers may claim that they had met their creator and their beliefs had been further strengthened; for those who do not believe perhaps it is best to just accept that certain phenomenon exist out there and leave it at that.
Certaines des personnes en ayant fait l'expérience peuvent affirmer avoir rencontré leur créateur et leur foi a été renforcée; pour ceux qui ne croient pas, il vaut peut-être mieux accepter que certains phénomènes existent et en rester là.
During your visit to the fair, if you accept that certain exhibitors scan your visitor badge, your personal data will be collected by the exhibitors who, as the custodians of the data, may send you commercial solicitations directly.
Lors de votre visite sur le salon, si vous acceptez que certains exposants scannent votre badge visiteur, vos données personnelles seront collectées par les exposants qui seront, en tant que responsables de traitement, susceptibles de vous envoyer des sollicitations commerciales directement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accept that certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 73 ms.
