Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accept the first amendment
Vertaling van "accept the first amendment" in Frans
accepter le premier amendement
We fully accept the first amendment, in particular because it refers to the neutrality of this change in the system of accounts.
Nous acceptons pleinement le premier amendement, en particulier parce qu'il aborde la neutralité de ce changement de système des comptes.
You have before you people who are telling you that they are ready to accept the first amendment.
Vous avez en face de vous des gens qui vous disent qu'ils sont prêts à accepter le premier amendement.
We cannot accept the first amendment as it stands.
Nous ne pouvons pas accepter l'amendement 1 tel quel, étant donné son caractère non juridique.
So if we can just adjust the date and keep the motion, then we'll accept the first amendment and keep the motion as is, so we can invite these witnesses.
Si nous pouvons simplement changer la date et conserver tel quel le reste de la motion, alors nous accepterons la première modification et nous pourrons ainsi inviter les témoins en question.
With regard to the proposal to amend Directive 95/18 on the licensing of railway undertakings, we are glad to accept the first amendment but we have to reject the second amendment, which seems to us not to be based on relevant criterion.
S'agissant de la proposition visant à modifier la directive 95/18 concernant les licences des entreprises ferroviaires, nous avons le plaisir d'accepter le premier amendement, mais nous sommes obligés de rejeter le second qui ne nous semble pas fondé sur des critères pertinents.
The rapporteur was willing to accept the first amendment, if Mr Clever would withdraw the other four.
Le rapporteur est disposé à accepter le premier amendement si M. Clever retire les quatre autres.
Mr. SHAHI said that he was prepared to accept the first amendment suggested by Mr. Rechetov, but not the second.
M. SHAHI se dit prêt à accepter la première modification proposée par M. Rechetov, mais non la seconde.
We fully accept the first amendment, in particular because it refers to the neutrality of this change in the system of accounts.
Nous acceptons pleinement le premier amendement, en particulier parce qu'il aborde la neutralité de ce changement de système des comptes.
With regard to the proposal to amend Directive 95/18 on the licensing of railway undertakings, we are glad to accept the first amendment but we have to reject the second amendment, which seems to us not to be based on relevant criterion.
S'agissant de la proposition visant à modifier la directive 95/18 concernant les licences des entreprises ferroviaires, nous avons le plaisir d'accepter le premier amendement, mais nous sommes obligés de rejeter le second qui ne nous semble pas fondé sur des critères pertinents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
