Accept without question the pitiful life that was planned for them.
Accepter sans discuter la vie pitoyable qui a été prévu pour eux.
The teacher explained dogmatically, expecting students to accept without question.
Le professeur a expliqué de façon dogmatique, en attendant que les élèves acceptent sans question.
What led commanders to accept without question the rigid ceiling on personnel?
Comment se fait-il que les commandants ont accepté sans sourciller ce plafond immuable?
Why do these young people accept without question the orders of a charismatic leader?
Pourquoi ces jeunes adultes acceptent-ils à la lettre les demandes d'un leader charismatique?
For night-time photography, however, it is usually the last, if not indeed a value that you accept without question when you use a tripod.
Pour la photographie de nuit toutefois, c'est en général la dernière, si ce n'est en effet une valeur que vous acceptez sans question lorsque vous utilisez un trépied.
Our world moves forward to a great extent on the energy of our youth, on the unwillingness of our young people to accept without question the ways and the wisdom of past generations.
Le monde dans lequel nous vivons progresse essentiellement grâce à l'énergie de nos jeunes, à la détermination avec laquelle ils refusent de prendre pour acquises les façons de faire et la sagesse des générations précédentes.
Do not leave it to the Establishment alone to educate them, as everything is geared to make your children accept without question, all the Cabal's laws and regulations.
Ne les laissez pas dans un établissement qui les éduquerait seul, car tout est adapté pour faire que vos enfants acceptent sans poser de questions, toutes les lois et règlementations de la Cabale.
Instead there are references to "experts", always Americans, connected to the CIA or State Department, who set out their version of history which the judges accept without question.
Il y a des références à des « experts »liés à la CIA ou au Département d'État, ou d'autres agences de renseignement de l'OTAN qui ont donné leur version de l'histoire et que les juges acceptent sans les remettre en question.
Can you be such that you accept without question all the work of the Holy Spirit?
Te serait-il possible d'accepter sans question tout le travail du Saint-Esprit ?
In recent times the standing committee has taken to accept without question, in camera and without explanation the decisions of the subcommittee.
Depuis un certain temps, le comité permanent accepte sans aucune question, à huis clos, et sans aucune explication, les décisions du sous-comité.
Andere resultaten
In their culture, honoring tradition is a sacred cow that everyone accepts without question.
Dans leur culture, honorer la tradition est une vache sacrée que tout le monde accepte sans question.
As part of their inner circle, she made it clear that there were some hard truths that he just needed to accept without questions.
Elle déclara à Bolin qu'en tant que membre du conseil restreint, il devait accepter certaines dures vérités sans poser de questions.
The mere act of submission of a Proposal implies that the Service Provider accepts without question the General Terms and Conditions of UNDP, herein attached as Annex 3.
Le fait de la soumission d'une proposition implique que le fournisseur accepte sans question les Conditions et Termes Généraux du PNUD attachés à celle-ci en Annexe 3.