Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptance of amendment
Vertaling van "acceptance of amendment" in Frans
acceptation de l'amendement
This is also comprehended by the acceptance of amendment 1.
Ce point aussi est pris en compte du fait de l'acceptation de l'amendement 1.
Invited to provide information on efforts to support ratification, publicity of Optional Protocol and acceptance of amendment to article 20 (1).
Elles sont invitées à présenter des informations concernant les mesures prises pour appuyer la ratification du Protocole facultatif et sa diffusion ainsi que pour promouvoir l'acceptation de l'amendement à l'article 20 1).
Regarding acceptance of amendment of article 20 paragraph 1 of Convention, on meetings of this Committee, the structures of the Ministry of Foreign Affairs are following the necessary procedures on accepting this amendment.
S'agissant de l'acceptation de l'amendement de l'article 20, paragraphe 1 de la Convention en ce qui concerne les réunions du Comité, les structures du Ministère des affaires étrangères mettent en œuvre les procédures nécessaires à l'acceptation de cet amendement.
Declaration on: Acceptance of amendment to article 20 (1)
Déclaration concernant l'acceptation de l'amendement au paragraphe 1 de l'article 20
The objective of allowing economic exploitation of coal-generated heat at the heart of Amendment No 15 will be taken into account through the acceptance of Amendment No 29.
L'objectif visant à permettre l'exploitation économique de la chaleur produite à partir du charbon, qui est au coeur de l'amendement 15, sera pris en compte via l'acceptation de l'amendement 29.
These objectives are comprehended by the acceptance of amendment 1.
L'amendement 1 étant accepté, ces objectifs sont pris en compte.
Contracting specialists will be advised to be more vigilant in their review and acceptance of amendment justifications.
On demandera aux spécialistes des contrats de faire preuve de plus de vigilance quand ils examineront et qu'ils accepteront les justifications d'une modification.
The WP. had also discussed, inter alia, a proposal regarding the unanimity rule for the acceptance of amendment proposals.
Le WP. a aussi examiné, notamment, une proposition concernant la règle d'unanimité pour l'acceptation des propositions d'amendement.
Therefore, the acceptance of Amendment Nos 1 and 4 can in no event be taken to imply any restriction of this right of initiative, inasmuch as these measures were already set out in our own work programme.
Par conséquent, l'acceptation des amendements 1 et 4 ne peut en aucun cas être considérée comme une limitation de ce droit d'initiative, étant donné que ces mesures étaient déjà prévues dans notre programme de travail.
The proposed changes in Amendment 38 are acceptable and consistent with the acceptance of Amendment 24.
Les modifications proposées par l'amendement 38 peuvent être acceptées et vont dans le même sens que l'amendement 24.
In closing may I point out that because of the acceptance of Amendment No 1, Article 129 will also be used from now on, without involving codecision procedure.
Pour conclure, je signalerai qu'en vertu de l'acceptation de la proposition d'amendement 1, l'article 129 est désormais d'application sans qu'il soit nécessaire de recourir à la procédure de codécision.
Acceptance of Amendment No 17 by the Commission would mean that a simple duty of notification would apply if no valid card is issued.
Si la Commission acceptait l'amendement 17, cela signifierait qu'une simple obligation de notification vaudrait dans les cas où aucune carte valable n'a été délivrée.
I welcome Mrs Korhola's acceptance of Amendment No 48 and, although she does not think it is perfect, I am very glad she can accept it.
Je suis heureuse que Mme Korhola's accepte l'amendement 48 et, bien qu'elle pense qu'il n'est pas parfait, je suis très contente qu'elle puisse l'accepter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptance of amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
