However, if this is not the case, at the least, we recommend you do a penetration test or code audit during the acceptance testing phase before your project goes into production.
Cependant, si tel n'était pas le cas, nous vous recommandons de faire, a minima, un test d'intrusion ou un audit de code durant la phase de recette avant la mise en production de votre projet.
That said, there are certain stages in your IT projects that are better suited to penetration tests, like the acceptance testing phase.
Ceci dit, il existe tout de même certaines phases dans vos projets informatique où la période est plus propice pour un test d'intrusion, comme la phase de recette !
Ensure there is a formal user acceptance testing phase that confirms that the agreed upon requirements have been appropriately built into the system.
Veiller à ce qu'il y ait des tests officiels d'acceptation par les utilisateurs qui confirme que les besoins convenus ont adéquatement été intégrés dans le système.
The QAC should be directly involved in the equipment acceptance testing phase to ensure that the equipment meets the specifications indicated in the purchase agreement.
La CAQ devrait s'impliquer directement dans la phase d'essais de réception de l'équipement afin de s'assurer que l'équipement rencontre bien les exigences stipulées dans le devis descriptif convenu dans l'entente d'achat.
Ideally, an IT security audit will be conducted before finalising an IT project, i.e. before the acceptance testing phase.
Idéalement, un audit de sécurité informatique devrait être réalisé avant la finalisation d'un projet informatique, autrement dit lors de la phase de recettage.
All this information is recorded in the Log Book (LS), a document that accompanies the product from its acceptance to its in-flight acceptance testing phase.
L'enregistrement des informations s'effectue sur le Livret Suiveur (LS), document qui accompagne le produit depuis son acceptation jusqu'à sa recette en vol.
These should be retained for use during the acceptance testing phase. QC Test Equipment
Celles-ci devraient être préservées aux fins d'utilisation durant la phase d'essais de réception de l'équipement