Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accepted fully
Vertaling van "accepted fully" in Frans
acceptés dans leur intégralité
entièrement acceptées
These general conditions, as well as prices are accepted fully and unreservedly from the time the sale is validated by the customer.
Les présentes conditions générales, ainsi que les tarifs, sont acceptés dans leur intégralité et sans réserve à partir du moment où la vente est validée par le client.
Amendments accepted fully by the Commission
Amendements acceptés dans leur intégralité par la Commission
90 percent of audit recommendations are accepted fully by entities
90 % des recommandations des vérifications sont entièrement acceptées par les entités.
Global interdependence and the need for full cooperation are notions that must be accepted fully if we are going to achieve the goals articulated in the Millennial Declaration.
L'interdépendance mondiale et une meilleure coopération économique internationale doivent être entièrement acceptées si l'on veut réaliser les objectifs fixés dans la Déclaration du Millénaire.
The objections submitted by the Confederation have not been accepted fully.
Les objections formulées par la Confédération n'ont pas été entièrement acceptées.
Today's meeting - said Salvatore La Rocca di FILT-CGIL - arises from a previous request made by the CGIL and accepted fully by the President and Vice-President George Stasi.
La réunion d'aujourd'hui - a déclaré Salvatore La Rocca di FILT-CGIL - découle d'une précédente demande faite par la CGIL et acceptés dans leur intégralité par le président et le vice-président George Stasi.
The amendment to article 1.7 was accepted fully, the amendments to articles 1.1, 2.3 and 4.9 were accepted with compromise.
L'amendement au paragraphe 1.7 est accepté dans son intégralité; les amendements aux paragraphes 1.1, 2.3 et 4.9 sont acceptés avec compromis.
The current competition is accepted fully compliant with French law.
Le présent concours est soumis exclusivement au droit français.
But, since then, the Council has adopted this common position on the programme which accepted fully only a very small number of the amendments from first reading.
Depuis lors cependant, le Conseil a adopté sa position commune sur le programme, n'acceptant pleinement qu'un tout petit nombre des amendements adoptés en première lecture.
If the recommendation is not accepted fully, I think the department's response regarding the recommendation of the Auditor General should at least be clear.
Si la recommandation n'est pas acceptée dans son entièreté, il me semble que la moindre des choses serait que la réponse du ministère quant à la recommandation du vérificateur général soit claire.
Orders a) During placing of orders, our conditions of sale are accepted fully by our customer.
Commandes a) Lors de passation de commandes, nos conditions de vente sont acceptées pleinement par notre client.
She observed that the terms "assimilation" and "multiculturalism" were rarely used in the Netherlands, since the aim was that everyone should participate fully in society as citizens and should be accepted fully as citizens.
Mme Haimé fait remarquer que l'on utilise peu aux Pays-Bas les termes «assimilation» et «multiculturalisme», l'objectif étant que tous participent pleinement à la vie de la société en tant que citoyens, et soient acceptés pleinement en tant que citoyen.
Amendment 9 refers in the 1st sentence (accepted fully) to the fact that the Member States are free to maintain or introduce more stringent protective measures.
L'amendement 9 mentionne dans la première phrase (acceptée) le fait que les États membres sont libres de conserver ou d'introduire des mesures de protection plus rigoureuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accepted fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 51 ms.
