We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, he raised concern about the shortening of the comment period, particularly in relation to the work of some regional standardizing bodies which had accepted the Code of Good Practice and had strong impact on international standards making.
Il a toutefois objecté au raccourcissement de la période prévue pour les observations, particulièrement en ce qui concernait les travaux de certains organismes régionaux à activité normative qui avaient accepté le Code de pratique et avaient une forte influence sur l'établissement des normes internationales.
Standardizing bodies that have accepted the Code of Good Practice also have to notify the existence of a work programme no later than at the time of its publication, i.e. at least twice a year.
Les organismes à activité normative qui ont accepté le Code de pratique sont aussi tenus de notifier l'existence d'un programme de travail au plus tard au moment de sa publication, c'est-à-dire au moins deux fois par an.
He noted that problems could arise for standardizing bodies that accepted the Code of Good Practice with respect to the requirement to publish their work programmes every six months.
Il a fait remarquer que les organismes à activité normative qui acceptaient le Code de pratique pouvaient rencontrer des difficultés quant à l'obligation de publier leurs programmes de travail tous les six mois.
? comments received through standardizing bodies that have accepted the Code of Good Practice shall, if so requested, be replied to as promptly as possible; and
si demande en est faite, il sera répondu aussi rapidement que possible aux observations reçues par l'intermédiaire des organismes à activité normative qui ont accepté le Code de pratique; et
Have all the standards formulating bodies of developed countries accepted the Code of Good Practice and are they meeting the notification obligations?
Les organismes de normalisation des pays développés ont-ils tous accepté le Code de pratique et satisfont-ils aux obligations en matière de notification?
This table lists all standardizing bodies that have accepted the Code of Good Practice between 1995 and 2017 (and have not withdrawn from it).
Le tableau suivant énumère tous les organismes à activité normative qui ont accepté le Code de pratique entre 1995 et 2017 (et qui ne l'ont pas dénoncé).
It provides information on standardizing bodies that have accepted the Code of Good Practice and, if available, their work programmes.
Il donne des renseignements sur les organismes à activité normative qui ont accepté le Code de pratique et, s'ils sont connus, leurs programmes de travail.
It should be noted that in 1996, only 60 standardizing bodies out of an estimated 600 accepted the Code of Good Practice.
Il convient de noter qu'en 1996, seuls 60 organismes à activité normative sur un chiffre estimé de 600 ont accepté le Code de pratique.
This list could then be compared, both quantitatively and qualitatively, with that of the bodies which have accepted the Code of Practice.
Cette liste pourrait alors être comparée, tant quantitativement que qualitativement, à celle des organismes qui ont accepté le Code de Pratique.
The representative of the United States suggested that a review of standardizing bodies involved in eco-labelling programmes be undertaken when more national standardizing bodies had accepted the Code of Good Practice.
La représentante des Etats-Unis a suggéré qu'il soit procédé à un examen des organismes à activité normative participant à des programmes d'éco-étiquetage lorsque davantage d'organismes nationaux à activité normative auraient accepté le Code de pratique.
During the review period, four bodies accepted the Code of Good Practice (hereafter "the Code") and none withdrew from it.
Au cours de la période d'examen, quatre organismes ont accepté le Code de pratique (ci-après "le Code") et aucun ne l'a dénoncé.
The obligations of Members with respect to compliance of standardizing bodies with the provisions of the Code of Good Practice shall apply irrespective of whether or not a standardizing body has accepted the Code of Good Practice.
Les obligations des membres en ce qui concerne le respect par les institutions ou organismes à activité normative des dispositions du Code de pratique seront d'application, qu'une institution ou un organisme à activité normative ait ou non accepté le Code de pratique.
There are still many Members, including developed countries, in which no standardizing body has accepted the Code of Good Practice.
Or, nombreux sont encore les Membres, y compris des pays développés, dont aucun organisme à activité normative n'a encore accepté le Code de pratique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.