This study highlights inequalities in access to healthcare in the region.
Cette étude fait ressortir les inégalités d'accès aux soins dans la région.
The liberal framework of the program allowed greater access to educational resources.
Le cadre flexible du programme a permis un meilleur accès aux ressources éducatives.
A just society guarantees everyone access to their vital basic needs.
Une société juste garantit à chacun l'accès à ses besoins naturels vitaux.
They're installing a camera to monitor access to the bus lane.
Ils installent une caméra pour surveiller l'accès à la voie d'autobus.
Gaining access to the exclusive conference was a major opportunity for her.
Accéder à cette conférence exclusive représentait une opportunité majeure pour elle.
A barricade of crates and boxes was blocking access to the stairs.
Une barricade de caisses et de cartons empêchait l'accès à l'escalier.
This ancient landlocked kingdom long sought access to a nearby ocean.
Ce vieux royaume sans côtes a longtemps cherché l'accès à un océan proche.
Several countries are competing for access to these major underwater natural resources.
Plusieurs pays se disputent l'accès à ces importantes ressources naturelles sous-marines.
Every current member receives a special card that gives access to free workshops.
Tout membre actuel reçoit une carte spéciale donnant accès aux ateliers gratuits.
A movable white barrier blocks access to the street during the cycling race.
Une barrière blanche mobile ferme l'accès à la rue pendant la course cycliste.
The police officers stand in a triangle to block access to the street.
Les policiers se tiennent en triangle pour bloquer l'accès à la rue.
Caste can still sometimes affect access to education and to the best schools.
La caste influence encore parfois l'accès à l'éducation et aux meilleures écoles.
A big box was completely blocking access to the passenger-side door.
Un grand carton bloquait complètement l'accès à la portière du côté passager.