Vertaling van "access to basic services such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without legal identities, children can be denied access to basic services such as schooling.
Sans statut juridique, les enfants peuvent se voir refuser l'accès aux services de base comme l'école.
Even for access to basic services such as video watching, you need to register an account.
Même pour l'accès aux services de base tels que l'observation vidéo, vous devez enregistrer un compte.
Leading to the fact that many children do not have access to basic services such as health and education.
En conséquence, de nombreux enfants n'ont pas accès à des services de base comme la santé et la scolarisation.
His family has limited access to basic services such as electricity, safe drinking water and domestic gas for cooking.
Sa famille a un accès limité aux services de base comme l'électricité, l'eau potable et le gaz pour cuisiner.
They are low-valued because they lack access to basic services such as transportation, child care and recreation.
Cette faible valeur découle de l'absence d'accès aux services de base comme le transport, les garderies et les loisirs.
They may not have equal access to basic services such as health, education and housing.
Elles n'ont parfois pas un accès égal aux services élémentaires tels que la santé, l'éducation et le logement.
Our priority was to provide the children with a better access to basic services such as water, sanitation and heating.
Notre priorité était d'offrir aux enfants un meilleur accès aux services essentiels que sont l'eau, l'assainissement et le chauffage.
Inequalities in access to basic services such as water, sanitation and housing had resulted in extreme forms of urban poverty.
Les inégalités devant des services essentiels comme l'eau, l'assainissement ou le logement y ont créé des formes extrêmes de pauvreté.
Inadequate resources make access to basic services such as healthcare and education very difficult.
L'accès aux services de base tels que la santé ou l'éducation demeure difficile.
They have no or very little access to basic services such as drinking water, electricity and public transportation.
Elles n'ont pas ou très peu accès aux services de bases comme l'eau potable, l'électricité et les transports en commun.
The displaced are often forced to live in precarious shelters without access to basic services such as water or sanitation.
Elles sont souvent obligées de vivre dans des abris précaires dépourvus des services de base tels que l'eau courante ou les équipements sanitaires.
The civilian population struggled to gain access to basic services such as healthcare, fuel, and electricity.
La population civile a rencontré des difficultés pour accéder à des services de base tels que les soins médicaux, le carburant et l'électricité.
Many more lack access to basic services such as health care, water, sanitation, and education.
D'autres encore n'ont pas accès aux services élémentaires, comme la santé, l'eau, l'assainissement et l'éducation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.