We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission does not agree that intellectual property rights held by public authorities should be among the list of grounds for limiting public access to spatial data.
La Commission ne peut pas accepter que les droits de propriété intellectuelle détenus par les autorités publiques puissent figurer dans la liste des motifs permettant de restreindre l'accès aux données spatiales.
Consequently, access to spatial data is of key importance for international solidarity and the conservation of the environment.
L'accès aux données spatiales constitue ainsi un enjeu majeur de solidarité internationale et de préservation de l'environnement.
Norms and guidelines for management and access to spatial data (e.g. UNGIWG)
Normes et directives sur la gestion et l'accès aux données spatiales (UNGIWG, par exemple)
It relies on a portal giving access to spatial data, in-situ and experimentation of the domain.
It is becoming clear that developing national spatial data infrastructures will better facilitate availability and access to spatial data for governmental organizations, the private sector, universities and citizens in general.
Il est clair que la mise en place d'infrastructures nationales permettra aux organisations gouvernementales, au secteur privé, aux universités et à la population en général d'avoir plus facilement accès aux données spatiales.
With a view to stimulating the development of added-value services by third parties, for the benefit of both public authorities and the public, it is necessary to facilitate access to spatial data that extend over administrative or national borders.
En vue de favoriser le développement de services à valeur ajoutée par des tiers, au bénéfice tant des autorités publiques que du public, il est nécessaire de faciliter l'accès aux données géographiques au-delà des frontières administratives ou nationales.
Several resolutions of the regional cartographic conferences have stressed that developing a functioning national spatial data infrastructure will better facilitate the availability of and access to spatial data for governmental organizations, the private sector, universities and the general public.
Plusieurs résolutions adoptées par les conférences cartographiques régionales ont souligné que la mise en place d'infrastructures nationales opérationnelles de données spatiales accroîtrait la disponibilité et l'accessibilité de ces données pour les organisations gouvernementales, le secteur privé, les universités et le public en général.
Those measures shall enable those public authorities to gain access to spatial data sets and services, and to exchange and use those sets and services, for the purposes of public tasks that may have an impact on the environment.
Lesdites mesures permettent auxdites autorités publiques d'accéder aux séries et aux services de données, de les échanger et de les utiliser aux fins de l'exécution de missions publiques ayant une incidence sur l'environnement.
EU countries may limit public access to spatial data sets and services for various reasons, such as legal confidentiality, public security, intellectual property rights or protection of the environment.
Les pays de l'UE peuvent restreindre l'accès public aux séries et aux services de données géographiques pour diverses raisons (par exemple confidentialité, sécurité publique, droits de propriété intellectuelle ou protection de l'environnement).
A resilient GIS platform, it provides high availability and sustained performance, easy access to spatial data in various databases, and support for stringent security and compliance requirements.
Cette plateforme SIG stable à haute disponibilité et aux performances soutenues vous permet d'accéder facilement à des données spatiales provenant de différentes bases de données et répond aux exigences les plus strictes en matière de sécurité et de conformité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.