Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
access to the same programs
Vertaling van "access to the same programs" in Frans
accès aux mêmes programmes
Our offenders have access to the same programs; they do not get different programs.
Nos délinquants ont accès aux mêmes programmes, ils ne reçoivent pas de programmes différents.
Children who are in marginalized situations, with homeless or incarcerated parents, do not have access to the same programs.
Les enfants qui se trouvent dans des situations marginalisées, dont les parents sont sans abri ou incarcérés, n'ont pas accès aux mêmes programmes que les autres enfants.
We will work with them to make sure the fisheries are monitored and that they have access to the same programs as our coastal fisheries.
Nous travaillerons avec elles pour assurer la surveillance des pêcheries et leur accès aux mêmes programmes que les pêcheries côtières.
Do anglophone artists and cultural workers have access to the same programs as all Quebec artists?
Les artistes et les travailleurs du milieu culturel anglophone ont-ils accès aux mêmes programmes que l'ensemble des artistes québécois?
This registration would give them access to the same programs and benefits that are provided to members of any landless band or registered Indian living off- reserve.
En étant inscrites, elles auraient accès aux mêmes programmes et aux mêmes avantages que les membres de toute autre bande sans assise territoriale ou les Indiens inscrits vivant à l'extérieur d'une réserve.
They have access to the same programs that every other Canadian has access to, but do they have that same opportunity?
Ils ont accès aux mêmes programmes que tous les autres Canadiens, mais ont-ils les mêmes possibilités?
Mrs. Taylor, just like Mr. Charest, you suggested that we allow social economy enterprises to have access to the same programs as small and medium-sized businesses.
Madame Taylor, tout comme M. Charest, vous avez suggéré que l'on permette aux entreprises d'économie sociale d'avoir accès aux mêmes programmes que les PME.
They need access to the same programs that their neighbouring competitors are getting.
Ces entreprises ont besoin d'avoir accès aux mêmes programmes que leurs concurrents.
As to the support we give those women entrepreneurs, I must say that they have access to the same programs as all entrepreneurs, the purpose of which is to help them succeed in business.
En ce qui a trait à l'appui que nous donnons à ces femmes entrepreneures, je dois dire qu'elles ont accès aux mêmes programmes que ceux offerts à l'ensemble des entrepreneurs et qui ont pour objectif de les aider à réussir en affaires.
Can I now shop at either Petro-Canada or Sunoco and have access to the same programs and products?
Puis-je faire des achats à un établissement Petro-Canada ou Sunoco et bénéficier des mêmes programmes et de la même offre de produitsz?
The problem has been that aboriginal people in Newfoundland and Labrador did not get access to the same programs, services, and funding that were made available to other aboriginals in Canada.
Malheureusement, les Autochtones de Terre-Neuve-et-Labrador n'ont pas bénéficié des mêmes programmes, des mêmes services et du même financement que les autres Autochtones du Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 98 ms.
