Examples with "access will be opened" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this way access will be opened to users accessing to the editor's platform from premises of their institutions.
Ainsi l'accès sera ouvert aux utilisateurs accédant au site de l'éditeur depuis les locaux de leurs institutions.
First of all, market access will be opened up and broadcasting licences abolished.
Tout d'abord, l'accès au marché est simplifié par la suppression des concessions obligatoires.
And do not especially forget to register you online as soon as the access will be opened in the course of September.
Et n'oubliez surtout pas de vous inscrire en ligne dès que l'accès sera ouvert courant septembre.
These firms will initially be the only users of Vakt but access will be opened up in January next year.
Ces entreprises seront dans un premier temps les seules à effectuer des transactions sur Vakt avant l'ouverture de la plate-forme à d'autres en janvier.
Andere resultaten
The access covers will be opened with a special key from the fire departement.
Les couvercles doivent être ouverts par les pompiers au moyen d'un tourniquet à vis.
Access will be progressively opened to additional groups of taxpayers as the project continues.
L'accès sera progressivement ouvert à d'autres groupes de contribuables au fur et à mesure de l'avancement du projet.
Developing countries should have a clear vision and be aware of what should be expected in every segment of the air transport services, as market access will be further opened to competitive suppliers.
Les pays en développement devraient savoir clairement à quoi s'attendre dans chaque catégorie de services dont le marché sera ouvert à la concurrence.
Access licenses will be opened within 12 hours of receipt of payment.
Les licences d'accès seront ouvertes dans les 12 heures suivant la réception du paiement initial.
In terms of investment and financing of railways, market access will be further opened to encourage private capital investment in the construction and operation of railways.
Pour ce qui est de l'investissement et du financement des chemins de fer, l'accès aux marchés sera encore davantage ouvert pour encourager l'investissement privé dans la construction et l'exploitation des chemins de fer.
Market access will be further opened with EU carriers gaining improved access to US Government-financed traffic.
L'accès au marché sera encore davantage ouvert, les transporteurs européens bénéficieront en effet d'un meilleur accès au trafic financé par le gouvernement américain.
So more and more wifi.brussels access points will be opened at other high-footfall locations as well as shared bike docking stations and metro stations.
Les points d'accès à wifi.brussels vont donc se multiplier en s'étendant à d'autres lieux à forte fréquentation, ainsi qu'aux stations de vélos partagés ou encore aux stations de métro.
At a second stage, access rights will be opened up on the rest of the network in 2008.
L'octroi des droits d'accès sur le reste du réseau aura lieu en 2008.
Market access will be further opened with EU carriers gaining further access to US Government-financed traffic ("Fly America").
l'accès au marché sera encore étendu, les transporteurs de l'UE ayant plus largement accès au trafic aérien financé par les pouvoirs publics des États-Unis (programme «Fly America»).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.