Vertaling van "accessibility unit will continue" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unité de l'accessibilité continuera
The Accessibility Unit will continue to develop operational policies and guidance for staff about responding to requests for assistive listening devices and real time captioning.
L'Unité de l'accessibilité continuera à élaborer à l'intention du personnel des politiques opérationnelles et des lignes directrices sur la façon de répondre aux demandes de dispositifs pour malentendants et de sous-titrage en temps réel.
Managers and procurement staff will continue to monitor procurements to insure they include accessibility, and the Accessibility Unit will continue to provide advice and assistance as needed.
Les chefs et les employés travaillant à l'approvisionnement continueront de surveiller les approvisionnements pour s'assurer qu'ils tiennent compte de l'accessibilité, et l'Unité de l'accessibilité continuera de prodiguer des conseils et de l'aide au besoin.
The Accessibility Unit will continue to communicate and post any additional corporate or other resources on accessibility in procurement and to issue reminders to divisions about their obligations on procurement.
L'Unité de l'accessibilité continuera de communiquer et d'afficher toute autre ressource ministérielle ou autre portant sur l'accessibilité dans le processus d'approvisionnement et d'émettre des rappels aux divisions concernant leurs obligations en matière d'accessibilité dans l'approvisionnement.
The Accessibility Unit will continue to coordinate a ministry TTY strategy to improve communication with people with disabilities who use TTY's.
L'Unité de l'accessibilité continuera de coordonner une stratégie ministérielle en matière de services ATS afin d'améliorer la communication avec les personnes handicapées qui utilisent les services ATS.
The Accessibility Unit will continue to maintain AccessMAG, the ministry intranet site, and post useful resources for building awareness about accessibility on the site (e.g., on-line videos or other guides on disability and accommodation techniques).
L'Unité de l'accessibilité continuera de mettre à jour AccessMAG, le site intranet du ministère, et d'y publier des ressources utiles pour sensibiliser le personnel à la question de l'accessibilité (p. ex.
Timeframe: Ongoing The Accessibility Unit will continue developing guidance about the use of fragranced products in courthouses and other ministry buildings, and about accommodating people with multiple chemical sensitivities.
L'Unité de l'accessibilité continuera à développer des lignes directrices concernant l'utilisation des produits parfumés dans les salles d'audience et autres bâtiments du ministère, ainsi que les mesures d'adaptation pour les personnes présentant une polysensibilité chimique.
A member of the Accessibility Unit will continue to participate on the Steering committee for the project and members of the Criminal Law Division, Courts Services Division will continue to participate on the Advisory Committee for the project.
Un membre de l'Unité de l'accessibilité continuera de participer au comité directeur pour le projet, et des membres de la Division du droit criminel et de la Division des services aux tribunaux continueront de participer au comité consultatif pour le projet.
The Accessibility Unit will continue to work with the Ontario Courts Accessibility Committee on a plan for Fragrance Free Awareness signage and information for courthouses. Timeframe: Ongoing
L'Unité de l'accessibilité continuera de collaborer avec le Comité d'accessibilité aux tribunaux de l'Ontario à la préparation d'un plan d'information et d'affichage sur la sensibilisation aux parfums à l'intention des palais de justice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.