Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accommodated schedule
Vertaling van "accommodated schedule" in Frans
If followed, the grievor would not have been considered on light duties but rather on an accommodated schedule to address issues related to his difficulties with night shifts.
Si elles avaient été suivies, le fonctionnaire n'aurait pas été pris en considération pour des travaux légers; on lui aurait plutôt présenté un horaire adapté afin de régler les problèmes liés à ses difficultés au sujet des quarts de travail de soir.
Andere resultaten
He wanted to ensure his work schedule accommodated his personal commitments.
Il voulait s'assurer que son planning de travail s'adaptait à ses engagements personnels.
You accommodated my schedules and changes beyond my expectations.
Vous avez travaillé au-delà de mes attentes avec mes horaires et les changements.
The host accommodated our schedule and was very welcoming.
Laurent a été très réactif et arrangeant quant à notre arrivée.
If quality needs to be improved or validated, this must be accommodated in the schedule.
S'il faut améliorer ou valider leur qualité, cela doit être prévu dans le calendrier.
At the same time, the Commission considers that some independently-produced documentaries should be accommodated in the CBC schedules.
Parallèlement, le Conseil estime que certains documentaires de production indépendante doivent figurer aux grilles-horaires de la SRC.
Stops along the way may be accommodated where the requested schedule does not interfere with the on board performance times.
Il est possible de faire des arrêts en cours de route si l'horaire demandé n'interfère pas avec l'horaire des prestations à bord du train.
Nevertheless, the obligations of such parties are clear because differentiation is accommodated through their implementation schedules and not through the use of vague qualifying phrases in respect of the obligation itself.
Néanmoins, cette différenciation n'entame en rien la clarté des obligations car elle s'applique aux délais d'exécution et n'implique pas l'emploi de formules vagues quand à l'obligation elle-même.
However Barcelona Bus has accommodated their schedules of departure and arrival to coincide with arrival and departure flights.
Cependant Sagalés combine leurs horaires de départ et d'arrivée afin de coïncider avec l'arrivée et le départ des vols.
She doesn't just accommodate her patrons, she makes sure that her female staff are accommodated with their schedule so that they can work during the day and take care of their families during the evening.
Elle ne se contente pas d'accueillir ses clients, elle fait en sorte que son personnel féminin ait des horaires aménagés en journée, pour pouvoir prendre soin de leurs familles en soirée.
The functional design and requirements of the building take into account factors such as the design of aircraft to be accommodated, airline operational schedules, types of air service provided and the level of service that the airport operator wishes to provide.
La conception pratique et les particularités du bâtiment tiennent compte de facteurs comme la forme des appareils à recevoir, les horaires des compagnies aériennes et la qualité du service que les responsables de l'aéroport souhaitent offrir.
In order to juggle multiple responsibilities at home, women communicated with each other, accommodated each other's schedules and needs, depending on the age of their children for instance, and decided on a time to attend training.
Afin de jongler avec de multiples responsabilités à la maison, les femmes communiquent entre elles, s'adaptent à leurs horaires et à leurs besoins, en fonction de l'âge de leurs enfants par exemple, et décident d'un moment pour suivre une formation.
Once a decision is provided, the test-taker is responsible to follow through with instructions to both finalize the Accommodations Request and schedule accommodated testing through. Special Accommodation Form Please complete the Special Accommodations form.
Une fois la décision rendue, il revient au candidat aux tests de donner suite aux instructions reçues pour finaliser la demande de mesures d'adaptation et de prévoir les tests avec les mesures accordées, et ce, en passant par.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accommodated schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 1. Verstreken tijd: 55 ms.
