Vertaling van "according to its function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selon sa fonction
selon leurs fonctions
accord avec sa fonction
conformément à sa fonction
fonction de sa fonction
Each inner sleeve is labeled according to its function.
Chaque manchon intérieur est étiqueté selon sa fonction.
In this museum, each object is classified according to its function and its country of origin.
Dans ce musée, chaque objet est classé selon sa fonction et sa nation d'origine.
Mitochondria are distributed across the cell according to its function and energy requirements.
Les mitochondries sont distribuées au moyen des cellules selon leurs fonctions et leurs critères énergétiques.
A system for the monthly control of spending has been put in place on the basis of the conclusions of an analysis conducted in 2000; government spending has been classified according to its function and economic character, and a double entry accounting system has been adopted.
Un système de contrôle mensuel des dépenses a été instauré sur la base des conclusions d'une analyse faite en 2000; une classification des dépenses publiques selon leurs fonctions et leur nature économique, ainsi qu'un système de comptabilité budgétaire à double entrée, a été adoptée.
Any classified or registered material that leaves a technical and economical unit according to its function.
Tout matériau classifié ou enregistré sortant d'une unité technique et économique, en accord avec sa fonction.
Measurable information about any classified or registered material that leaves a technical and economical unit according to its function.
Informations mesurables concernant tout matériau classifié ou enregistré sortant d'une unité technique et économique, en accord avec sa fonction.
A finished product is in principle classified according to its function or purpose.
un produit fini est en principe classé selon sa fonction ou sa destination.
As mentioned above, a finished product is typically classified according to its function and purpose.
Comme on l'a fait observer précédemment, un produit fini est habituellement classé selon sa fonction et sa destination.
The tempo of a sharagan may vary according to its function, and this may cause a modification of the melody by extension or contraction.
Le tempo d'un charagan peut varier selon sa fonction, et cela peut entraîner une modification de la mélodie par extension ou par compression.
We placed each element according to its function and available settings: space, sun exposure, humidity and soil condition.
Nous avons placé chaque élément selon sa fonction et les conditions disponibles: espace, exposition au soleil, humidité et type de sol.
A function code is assigned to each word of the sentence according to its function in the sentence, and then the words are coded in basic words.
Un code de fonction est ensuite attribué à chaque mot de la phrase selon sa fonction dans la phrase, puis les mots sont codés en mots de base.
The general observations of the Nice Classification (10th edition) also stipulate that '(...) A finished product is in principle classified according to its function or purpose.'
Le Tribunal a récemment jugé que la catégorisation d'un produit fini dans la classification de Nice se fait en principe selon sa fonction ou sa
According to its function, it can be divided into the cut-off valve, check valve, regulating valve, etc.
Selon sa fonction, il peut être divisé en vanne d'arrêt, clapet anti-retour, vanne de régulation, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.