Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accuses himself
Vertaling van "accuses himself" in Frans
s'accuse
He often accuses himself of having spent too much time in the state of sin; that is why he must make reparation through penance.
Il s'accuse souvent d'avoir passé trop de temps dans le péché; c'est pourquoi il doit réparer par la pénitence.
During their conversations, he accuses himself of the murder of his ancient teammate who was, according to him, his wife's killer, and reveals that he cut him into pieces.
Au fil de leurs échanges, il s'accuse du meurtre de son ancien coéquipier, selon lui, l'assassin de sa femme, et révèle qu'il l'a découpé en morceaux.
He accuses himself for the life that he has lived, while his Father is concerned only with showing forgiveness, joy and love (Luke 15:20-24).
Il s'accuse de la vie qu'il a vécue, alors que son père est occupé à lui pardonner, à se réjouir et à l'aimer (Luc 15:20-24).
In an attempt to save her, her lover Olindo accuses himself in turn, and each lover pleads with the authorities in order to save the other.
Pour la sauver, son amant Olinde s'accuse à son tour, et chaque amant plaide pour sauver l'autre.
During the reconstitution of the murder orchestrated by Cruz, Marcello, to everybody's surprise, accuses himself of the murder.
Lors de la reconstitution du meurtre orchestrée par Cruz, Marcello, à la surprise générale, s'accuse du meurtre.
"The just always accuses himself first" says a maxim on the wall of the Chapter room.
« Le juste s'accuse toujours le premier», dit une sentence, au mur de la salle du Chapitre.
Robert Barr, persuaded that Eden Capwell is guilty of his death, accuses himself of the murder at her place.
Robert Barr, persuadé qu'Eden Capwell est responsable de sa mort, s'accuse du meurtre à sa place.
The openness, however, with which Solomon accuses himself only heightens the impression.
L'ouverture, cependant, avec lequel Salomon lui-même accuse ne fait qu'accentuer l'impression.
He who accuses himself excuses himself, Your Highness.
Qui s'accuse s'excuse, Altesse.
In an attempt to save her, her lover Olindo accuses himself in turn, and each lover pleads with the authorities in order to save the other.
Pour la sauver, son amant Olinde s'accuse à son tour, et chaque amant plaide pour sauver l'autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accuses himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
