Vertaling van "acd summit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a pleasure to participate today in the first ACD summit.
Je suis heureux d'être parmi vous aujourd'hui dans le premier sommet du dialogue de coopération asiatique.
That is why this ACD summit is both important and timely.
Et c'est pour cela que ce sommet du dialogue de coopération asiatique est important et opportun.
To this end, Thailand is ready to host the next ACD Summit in 2015, the year that ASEAN becomes a Community, to help the ACD achieve its full potential.
A cette fin, la Thaïlande est prête a accueillir le Sommet prochain de l'ACD en 2015, le jour ou l'ASEAn devint une communauté, pour aider l'ACD a réaliser tout son potentiel.
We also welcome the generous offers of the Kingdom of Saudi Arabia to host the thirteenth Ministerial Meeting of the ACD in Riyadh and of Thailand to host the fourteenth Ministerial Meeting of the ACD and the second ACD Summit in 2015
Nous remercions également le Royaume d'Arabie saoudite, qui a généreusement proposé d'accueillir la treizième Réunion ministérielle consacrée au Dialogue à Riyad, et la Thaïlande, qui a offert d'accueillir en 2015 la quatorzième Réunion ministérielle et la deuxième Réunion au sommet consacrées au Dialogue
As Coordinator of the Asia Cooperation Dialogue (ACD),Thailand wishes to congratulate His Highness the Amir in organizing this historic 1st ACD Summit here in Kuwait.
En tant que coordinateur du dialogue de coopération asiatique, la Thaïlande voudrais bien congratuler son altesse, l'émir, pour avoir organisé ce 1er sommet historique du dialogue de coopération asiatique ici au Koweït.
We appreciate Kuwait's offer to host and bear responsibilities for all necessary costs of the headquarters and personnel of the provisional secretariat until the next ACD Summit in Thailand in 2015
Nous remercions le Koweït qui s'est proposé d'accueillir les bureaux et le personnel de ce secrétariat provisoire et d'en assumer toutes les incidences financières jusqu'à la prochaine réunion au sommet consacrée au Dialogue, en Thaïlande, en 2015