Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieved by using different
Vertaling van "achieved by using different" in Frans
obtenue en utilisant différentes
This can be achieved by using different functions for different formats.
Cela peut être réalisé en utilisant différentes fonctions pour différents formats.
Often, the gradation can be achieved by using different grades of the same species.
Souvent, la gradation peut être obtenue en utilisant différentes qualités de la même espèce.
Maximum removal efficiencies can be achieved by using different filter media in our bag filters.
En utilisant différentes tailles de filtres dans nos filtres à poches, une efficacité maximale peut être atteinte.
The signal separation is achieved by using different radio frequencies for the long and short pulses.
La séparation du signal est obtenue par l'utilisation de différentes radiofréquences pour les impulsions longues et courtes.
Reductions in uplink overhead may be achieved by using different control channel structures depending upon, for example, a subset of permissible transmit parameters which are under consideration for a particular connection.
Des réductions de surdébit de liaison montante peuvent être obtenues en utilisant différentes structures de canal de contrôle en fonction, par exemple, d'un sous-ensemble de paramètres de transmission permissibles qui sont pris en considération pour une connexion particulière.
The modulation of the colour tone is achieved by using different dot sizes of pure colour toner.
La modulation de la tonalité de couleur est obtenue en utilisant différentes tailles de points de toner de couleurs pures.
When it comes to fine liqueurs, the exaltation of elegance, tradition, quality and taste can be achieved by using different techniques.
Quand il s'agit de liqueurs réputées, on peut obtenir l'exaltation de l'élégance, de la tradition, de la qualité et du gout à travers plusieurs techniques.
This is achieved by using different means for increasing the stiffness of the device.
L'invention concerne une méthode d'amélioration des résultats de mesure par ultrasons pour un écoulement multiphase, par différents moyens permettant d'accroître la rigidité du dispositif.
These differences may be achieved by using different forming operations for different cells or, more specifically, flowing forming currents in different directions for different cells.
Ces différences peuvent être obtenues à l'aide de différentes opérations de formation pour différentes cellules ou, plus spécifiquement, par l'écoulement de courants de formation dans différentes directions pour différentes cellules.
a method for improving the ultrasound measuring results for a multiphase flow is described. this is achieved by using different means for increasing the stiffness of the device.
l'invention concerne une méthode d'amélioration des résultats de mesure par ultrasons pour un écoulement multiphase, par différents moyens permettant d'accroître la rigidité du dispositif.
this may be achieved by using different electrode geometries, different stimulation modes, combinations of stimulation modes and/or electrode geometries.
on peut obtenir ceci en utilisant des géométries d'électrodes différentes, des modes de stimulation différents, des combinaisons de modes de stimulation et/ou de géométries d'électrodes.
This can be achieved by using different wall and floor tiles from the rest of the bathroom.
Pour cela, nous vous proposons d'utiliser un carrelage de mur et de sol différent de celui du reste de la salle de bains.
This can be achieved by using different methodologies to determine margins at a sub-group level, be it an average-to-average or transaction-to-transaction methodology.
On peut y parvenir en utilisant différentes méthodes pour déterminer des marges au niveau des sous-groupes, aussi bien une méthode moyenne à moyenne qu'une méthode transaction par transaction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 87 ms.
