The results achieved through sustainable sectoral approaches could be further enhanced.
On pourrait encore améliorer les résultats obtenus grâce à des approches sectorielles durables.
The manufacturer explains that each rounded edge is achieved through careful sanding.
Le fabricant précise que chaque bord arrondi est obtenu grâce à un ponçage minutieux.
This is achieved through a support program based on three principles.
This could be achieved through the convergence of monetary and fiscal policies.
Ceci pouvait être réalisé grâce à la convergence des politiques monétaires et budgétaires.
An altered state of consciousness can be achieved through various meditation techniques.
Un état de conscience modifié peut être atteint grâce à diverses techniques de méditation.
This will be achieved through the introduction of universal health insurance.
Cet objectif sera atteint grâce à l'introduction de l'assurance maladie universelle.
The bright shade was achieved through multiple processes of bleach.
The texture of the raised bread was achieved through careful kneading.
This outcome is achieved through the conduct and support of negotiations.
Ce résultat est atteint grâce à la conduite et au soutien des négociations.
Such precision is achieved through statistical compression of the data.
Une telle précision est réalisée grâce à la compression statistique des données.
This is achieved through the special design of the device.
Ceci est réalisé grâce à la conception spéciale de l'appareil.
This is achieved through a complex effect on the body.
Ceci est réalisé grâce à un effet complexe sur le corps.
A perfect installation is then achieved through a tolerance system.