Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achieving those commitments
Vertaling van "achieving those commitments" in Frans
la réalisation de ces engagements
In 2008, the Government had created a national system of indicators to measure progress made in achieving those commitments and strengthen the country's data collection and analysis capacities.
En 2008, le Gouvernement a créé un système national d'indicateurs pour mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de ces engagements et renforcer la collecte de données et les capacités d'analyse du pays.
José Luis Castro, Executive Director of The Union, called for specific funding targets, clear goals for the development of new tools and an accountability mechanism to measure progress towards achieving those commitments.
Le Directeur exécutif de L'Union, José Luis Castro, a souligné la nécessité de prévoir des objectifs de financement spécifiques, des objectifs clairs pour mettre au point de nouveaux outils et un mécanisme de responsabilisation permettant de mesurer les progrès vers la réalisation de ces engagements.
The Working Group of the Whole recalled the important role that oceans played in meeting internationally agreed commitments related to sustainable development and the Millennium Development Goals and how the Regular Process could contribute to achieving those commitments.
Le Groupe de travail a rappelé la place considérable que les océans avaient dans les engagements internationaux relatifs au développement durable et quant aux objectifs du Millénaire pour le développement, et comment le Mécanisme contribuerait à la réalisation de ces engagements.
It is not clear from the strategies how achieving those commitments would accomplish the objectives.
On ne sait trop comment ces engagements permettraient d'atteindre les objectifs de la stratégie.
One of the concerns we've had for a number of years is how well departments are in fact telling parliamentarians how well they are achieving those commitments.
Depuis déjà plusieurs années, nous nous inquiétons de la façon dont les ministères communiquent aux parlementaires le respect de leurs engagements.
Japan reiterated its strong support for achieving those commitments based on the people-centred approach of human security.
Le Japon réitère son ferme appui aux engagements pris, sur la base d'une approche de la sécurité humaine axée sur l'individu.
He also stressed that, although Governments bore the greatest responsibility for achieving those commitments, the private sector could make a substantial contribution by complementing the efforts of public authorities.
Il a également souligné que, s'il appartenait au premier chef aux gouvernements d'honorer ces engagements, le secteur privé pouvait apporter des contributions substantielles à travers des initiatives qui prolongent et renforcent l'action des pouvoirs publics.
Synoniemen voor achieving those commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 46 ms.
