Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acknowledged the message
Vertaling van "acknowledged the message" in Frans
a accusé réception du message
The pilot acknowledged the message, and this was the last direct controller/pilot communication (DCPC) between ATS and the aircraft.
Le pilote a accusé réception du message. Ce fut la dernière communication directe entre lui et le contrôleur.
Seaway Beauharnois acknowledged the message and advised the supervisor.
Voie maritime Beauharnois a accusé réception du message et a averti le superviseur.
Seaway Beauharnois acknowledged the message.
Voie maritime Beauharnois a accusé réception du message.
The base station acknowledged the message with a quick niner response.
La station de base a accusé réception du message avec un rapide « neuf ».
The pilot acknowledged the message and continued the descent.
Le pilote a accusé réception du message et a poursuivi la descente.
The master, who was standing a few feet away at the centre console, also heard and acknowledged the message.
Le capitaine, qui se tenait à quelques pieds d'elle au pupitre de commande central, a aussi entendu le message et en a accusé réception.
If this is the case, a verification message is sent to the caller, upon which said caller is granted access to the network only after he has acknowledged the message before a set time.
Si c'est le cas, il envoie au demandeur un message de vérification, et s'il reçoit un accusé de réception avant un temps déterminé, il lui accorde l'accès du réseau.
A delivery receipt will automatically be sent to the user after your webhook has acknowledged the message.
Un accusé de réception sera envoyé automatiquement à l'utilisateur après que votre Webhooks a confirmé la réception du message.
The glorious path was already placed, so all I should do was to move forward as I acknowledged the message in the photo of the tomb of Koguryo's general.
Le sentier glorieux fut déjà placé, de façon que tout ce que j'eusse à faire fût bouger en avant tandis que je reconnusse le message dans la photo du tombeau du général de Koguryo.
Delivered - this means that the Recipients handset or in some case the Recipients network have acknowledged the message as received.
Transmis - cela signifie que le combiné des destinataires ou, dans certains cas, leur réseau, a accusé réception du message.
The President acknowledged the message from NGOs and civil society, which, he added, was highly valued.
Le président prend note du message des ONG et de la société civile qui, ajoute-il, est jugé très précieux.
The controller acknowledged the message and said that he was scrambling all his alert airplanes from George AFB.
Le contrôleur a reconnu le message et a dit qu'il enverrait tous ses avions en alerte à George AFB.
The Expert Group Meeting welcomed and acknowledged the message of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, Ms. Radhika Coomaraswamy.
Les participants se sont félicités du message du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la violence à l'égard des femmes, Mme Radhika Coomaraswamy, et y ont souscrit sans réserve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acknowledged the message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 59 ms.
